controversial в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы controversial в словаре английский»испанский

controversial [америк. ˌkɑntrəˈvərʃəl, ˌkɑntrəˈvərsiəl, брит. kɒntrəˈvəːʃ(ə)l] ПРИЛ.

controversial

controvertido

controversial

polémico

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

his skillful avoidance of controversial issues

la habilidad con la que evitó or eludió los temas polémicos

Переводы controversial в словаре испанский»английский

controversial ПРИЛ. Венес.

controversial → controvertido

Смотри также controvertido

controvertido (controvertida) ПРИЛ.

[ser]

controversial

un escritor muy controvertido

a highly controversial writer

el tema más controvertido en este momento

the most widely debated subject of the moment

las negociaciones han sido largas y controvertidas

the negotiations have been long and full of controversy

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

discutido (discutida)

controversial

contestado (contestada)

controversial

polémico (polémica)

controversial

un tema ciertamente polémico

a subject which is certainly controversial

[ser]

controversial

un escritor muy controvertido

a highly controversial writer

conflictividad

controversial nature

conflictivo (conflictiva) tema/persona

controversial

controversial в словаре PONS

Переводы controversial в словаре английский»испанский

controversial [ˌkɒntrəˈvɜ:ʃəl, америк. ˌkɑ:ntrəˈvɜ:r-] ПРИЛ.

controversial

polémico, -a

Переводы controversial в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

controvertido (-a)

controversial

polémico (-a)

controversial

discutido (-a)

controversial

opinable (controvertido)

controversial

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Controversial, desordenado, coqueto pero definitivamente con todo el talento y pasión que exige una de las disciplinas mas importantes para cualquier diseñador.

es.mishes.com

Algo así sin duda hubiese sido mucho menos controversial (incluso es probable que haya mas consenso que discenso con esa afirmación).

los3chiflados.blogspot.com

La mejor forma de tratar pacientes que han recibido radiocirugía sola y que luego desarrollan metástasis cerebrales adicionales es controversial.

www.galenusrevista.com

Aunque algunos investigadores han considerado controversial hasta qué punto fueron tóxicas las inyecciones de ácido fénico (31), su toxicidad ha sido demostrada (32).

www.scielo.org.pe

Resulta sorprendente que el tratamiento que se le da a tan controversial pensador, se lleve a cabo en el ejercicio de la palabra depurada y tocable.

salmoscompulsivos.blogspot.com

Un peldaño en las artes visuales bien controversial para una sociedad en muchos casos arraigada a lógicas convencionalistas.

www.oncubamagazine.com

Talvez es controversial lo de mis tatuajes, pero ustedes no se apenen.

vivoenguatemala.wordpress.com

Posterior a la realización de la trombectomía puede utilizarse heparinización por 7 a l0 días, sin embargo su uso es controversial y no es aceptado por todos los cirujanos.

www.sccp.org.co

Con suerte, algún día todo esto no será controversial o ya no se encontrará adherído con el dogmatismo religioso.

robbwolf.com

Simplemente decimos: queremos que se cumpla la resolución y que ambos países nos sentemos a discutir sobre una cuestión litigiosa y controversial.

www.ciudadnueva.org.ar