DESVENTAJA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

desventaja СУЩ. ж.

desventaja: disadvantage

este método tiene sus desventajas: this method has its drawbacks o disadvantages

con una desventaja de dos goles: two goals down

al no saber idiomas está en desventaja: he's at a disadvantage not knowing any languages

al no saber idiomas está en desventaja: not knowing any languages puts him at a disadvantage

английский

испанский

drawback: desventaja ж.

handicap: desventaja ж.

handicap (penalty): desventaja ж.

they were very much handicapped by a lack of training: la falta de capacitación los perjudicaba mucho or los colocaba en una situación de clara desventaja

handicap person/horse: asignar una desventaja a

downside: desventaja ж.

disadvantage: desventaja ж.

to be at a disadvantage: estar en desventaja

his age puts him at a disadvantage: su edad lo pone en (una) situación de desventaja

athletes from small countries are disadvantaged: los atletas de países pequeños están en desventaja or se ven perjudicados

in a disadvantageous position: en (una) situación de desventaja

limitation: desventaja ж.

educationally deprived children: niños con una educación en desventaja desde el punto de vista educativo

penalize офиц.: colocar en desventaja

inconvenience: desventaja ж.

not having a telephone is a great inconvenience: no tener teléfono es un gran inconveniente or una gran desventaja

в словаре PONS

испанский

английский

desventaja СУЩ. ж.

desventaja: disadvantage

desventaja: drawback

английский

испанский

drawback: desventaja ж.

disadvantage: desventaja ж.

to be at a disadvantage: estar en desventaja

handicap: desventaja ж.

to be handicapped: estar en una situación de desventaja

в словаре PONS

испанский

английский

desventaja [des·βen·ˈta·xa] СУЩ. ж.

desventaja: disadvantage

desventaja: drawback

английский

испанский

disadvantage: desventaja ж.

to be at a disadvantage: estar en desventaja

drawback: desventaja ж.

handicap: desventaja ж.

to be handicapped: estar en una situación de desventaja

downside: desventaja ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью