desvivirse в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы desvivirse в словаре испанский»английский

desvivirse ГЛ. vpr

desvivirse por alg.

to be completely devoted to sb

se desvive por sus hijos

she's completely devoted to her children

desvivirse por + infinit.

to do one's utmost to +  infinit.

se desvive por vernos contentos

she does everything she can o she does her utmost o she goes out of her way o she goes to enormous lengths to make us happy

Переводы desvivirse в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to fall over oneself to + infin

desvivirse por  +  infin

desvivirse в словаре PONS

Переводы desvivirse в словаре испанский»английский

desvivirse ГЛ. возвр. гл.

1. desvivirse (chiflarse):

desvivirse por alguien

to be crazy about sb

se desvive por ella

he's head over heels in love with her

2. desvivirse (afanarse):

desvivirse con [o por] alguien

to be utterly devoted to sb

se desvivió por conseguir este documento

he/she went to every length imaginable to get this document

Переводы desvivirse в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to fall over oneself to do sth разг.

desvivirse por hacer algo

to lean over backwards to do sth

desvivirse por hacer algo

to dance attendance on sb

desvivirse por alguien

desvivirse Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

desvivirse por alguien

to be crazy about sb

desvivirse con [o por] alguien

to be utterly devoted to sb