funcionan в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы funcionan в словаре испанский»английский

funcionar ГЛ. неперех.

funcionar

to work

el reloj funciona a la perfección

the clock works perfectly

¿cómo funciona este cacharro?

how does this thing work?

“no funciona”

“out of order”

la relación no funcionaba

their relationship wasn't working (out) разг.

el servicio no puede funcionar con tan poco personal

the service cannot operate o function with so few staff

funciona con pilas

it works on o runs off batteries

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

los pololeos a larga distancia no funcionan

long-distance relationships don't work

esos noviazgos a larga distancia no funcionan

those long-distance relationships don't work

acá y en la China разг. las cosas funcionan así acá y en la China

that's the way things work, not just here but all over the world

ir/funcionar como la seda

to go/work perfectly o like a dream o like clockwork

Переводы funcionan в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the two methods work very well in combination

los dos métodos funcionan muy bien usados en conjunción

this machine can be left unmanned for up to an hour

esta máquina puede funcionar hasta una hora sin supervisión

battery-operated racing cars

coches м. мн. de carrera a pila(s) or que funcionan con pilas

malfunction МЕД., ТЕХН.

funcionar mal

pack up motor/radio:

dejar de funcionar

funcionan в словаре PONS

Переводы funcionan в словаре испанский»английский

funcionar ГЛ. неперех.

funcionar

to function

funcionar (estar trabajando)

to be working

el coche no funciona bien

the car is not going properly

la televisión no funciona

the television does not work

No Funciona (cartel)

out of order

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

preparado (para funcionar)

ready for use

Переводы funcionan в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

act up

no funcionar

malfunction

funcionar mal

to run on electricity

funcionar con electricidad

turnkey operation

proyecto м. listo para empezar a funcionar

function

funcionar

behave

funcionar

operate

funcionar

break down

dejar de funcionar

funcionan Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

preparado (para funcionar)

ready for use

proyecto м. listo para empezar a funcionar

turnkey operation