LISO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

liso (lisa) ПРИЛ.

1.1. liso piel/superficie:

liso (lisa): smooth

1.2. liso pelo:

liso (lisa): straight

1.3. liso terreno:

liso (lisa): flat

carrera de 200 metros lisos Исп.: 200 meter sprint o race

2. liso (sin dibujos):

liso (lisa): plain

un diseño geométrico sobre un fondo liso: a geometrical pattern on a plain background

una falda verde, lisa: a plain, green skirt

liso y llano: plain and simple

3. liso разг. mujer:

liso (lisa): flat-chested

4. liso Перу разг. (insolente):

liso (lisa): fresh америк. разг.

liso (lisa): cheeky брит. разг.

llanamente НАРЕЧ.

lisa o simple y llanamente explicar/hablar: plainly and simply

lisa o simple y llanamente explicar/hablar: clearly and simply

lisa o simple y llanamente explicar/hablar: in straightforward terms

lo que hay que hacer con ellos es simple y llanamente despedirlos: they should just be fired, that's all there is to it o they should be fired, it's as simple as that

músculo liso СУЩ. м.

músculo liso: soft muscle

plato llano, plato liso СУЩ. м.

plato llano: dinner plate

plato llano: plate

английский

испанский

straight-haired: de pelo liso

baldness (of tire): lo liso

as flat as a pancake: liso como una tabla

unruffled: liso

a blank wall unrelieved by any decorative features: un muro liso desprovisto de toda decoración

as smooth as a billiard ball: liso como una bola de billar

bald tire: liso

испанский

английский

liso (-a) ПРИЛ.

1. liso:

liso (-a) (superficie): smooth

liso (-a) (pelo): straight

los 100 metros lisos: the 100 metre flat race

2. liso (tela, vestido):

liso (-a): plain

Запись в OpenDict

liso (-a) ПРИЛ.

liso (-a) (de un solo color): all one colour брит.

liso (-a) (de un solo color): all one color америк.

английский

испанский

unruffled feathers, fur, hair: liso, -a

smooth: liso, -a

flat as a pancake разг.: liso como la palma de la mano

even surface: liso, -a

plain and simple: liso y llano

испанский

английский

liso (-a) [ˈli·so, -a] ПРИЛ.

1. liso:

liso (-a) (superficie): smooth

liso (-a) (pelo): straight

los 100 metros lisos: the 100 meter flat race

2. liso (tela):

liso (-a): plain

английский

испанский

slick: neumático м. liso

unruffled feathers, fur, hair: liso, -a

smooth: liso, -a

even surface: liso, -a

flat as a pancake разг.: liso como la palma de la mano

plain and simple: liso y llano

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

flat as a pancake разг.: liso como la palma de la mano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Simple y llanamente porque los niveles de esteroles y estanoles presentes en frutas, verduras, frutos secos, etc.

scientiablog.com

Sostenés: además es inmoral porque el gobierno lisa y llanamente te afana el fruto de tu trabajo.

diegogoldman.blogspot.com

A mí los argumentos de moralidad no me llegan - - simple y llanamente me parecen ortogonales al dilema.

www.finiterank.com

Los aliños eran desconocidos para este grupo selecto, y la cebolla constituía lisa y llanamente una ordinariez de proporciones.

www.elpuercoespin.com.ar

Simple y llanamente están en todo su derecho de protestar así ante el desbaratamiento de la política objetiva de informar que caracterizaba al ente emisor de noticias.

www.venezuelaawareness.com