paloma mensajera в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы paloma mensajera в словаре испанский»английский

paloma mensajera СУЩ. ж.

paloma mensajera

carrier pigeon

Переводы paloma mensajera в словаре английский»испанский

homing pigeon

paloma ж. mensajera

carrier pigeon

paloma ж. mensajera

Переводы paloma mensajera в словаре испанский»английский

mensajero¹ (mensajera) ПРИЛ.

mensajero (mensajera)

messenger определит.

mensajero² (mensajera) СУЩ. м. (ж.)

1. mensajero (persona que lleva un mensaje):

mensajero (mensajera)

messenger

2. mensajero ТОРГ.:

mensajero (mensajera)

messenger

mensajero (mensajera)

courier брит.

servicio de mensajeros

messenger service

servicio de mensajeros

courier service брит.

paloma СУЩ. ж.

1. paloma ЗООЛ.:

paloma

pigeon

paloma (blanca)

dove

paloma (como símbolo)

dove

se me/le fue la paloma Колум. разг.

it went right out of my/his head разг.

2. paloma ПОЛИТ.:

paloma

dove

3. paloma Мекс. (petardo):

paloma

firecracker

paloma

banger брит.

4. paloma Мекс. разг. (marca):

paloma

check америк.

paloma

tick брит.

palomo СУЩ. м.

1. palomo (ave):

palomo

cock pigeon

2. palomo (caballo):

palomo

palomino

paloma mensajera в словаре PONS

Переводы paloma mensajera в словаре испанский»английский

paloma mensajera

messenger [or carrier] pigeon

paloma mensajera

carrier pigeon

Переводы paloma mensajera в словаре английский»испанский

homing pigeon

paloma ж. mensajera

Переводы paloma mensajera в словаре испанский»английский

I.mensajero (-a) ПРИЛ.

mensajero (-a)

messenger

paloma mensajera

messenger [or carrier] pigeon

II.mensajero (-a) СУЩ. м. (ж.)

mensajero (-a)

messenger

paloma СУЩ. ж.

paloma (ave)

pigeon

paloma (blanca, como símbolo)

dove

paloma mensajera

carrier pigeon

ser una paloma sin hiel перенос.

to be as gentle as a lamb

palomo СУЩ. м.

palomo

(cock) pigeon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Incluso esto permitió que ayudásemos a una paloma mensajera, que suponemos le faltaba poco para llegar a destino, pero era en verano y la pobre se desmalló en nuestra casa.

gatos.facilisimo.com