BLANCA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

blanca СУЩ. ж.

1. blanca МУЗ.:

blanca: half note америк.

blanca: minim брит.

2.1. blanca (en dominó):

blanca: blank

2.2. blanca (en ajedrez):

blanca: white piece

jugaba con las blancas: I was playing white o with the white pieces

3. blanca Исп. разг. (dinero):

estar sin o no tener blanca: to be broke разг.

azúcar blanca, azúcar blanco СУЩ. ж. o м.

azúcar blanca: white sugar

águila blanca СУЩ. ж.

águila blanca: white-headed eagle

bandera blanca СУЩ. ж.

bandera blanca: white flag

enarbolar la bandera blanca: to hoist the white flag

blanca doble СУЩ. ж.

blanca doble: double blank

hormiga blanca СУЩ. ж.

hormiga blanca: white ant

fumata blanca СУЩ. ж.

fumata blanca: white smoke

enana blanca СУЩ. ж.

enana blanca: white dwarf

carta blanca СУЩ. ж.

carta blanca: carte blanche

le dieron carta blanca: she was given carte blanche o a free hand

hulla blanca СУЩ. ж.

hulla blanca: white coal

в словаре PONS

испанский

английский

blanca СУЩ. ж.

1. blanca МУЗ.:

blanca: minim брит.

blanca: half note америк.

2. blanca (pieza de dominó):

blanca: double-blank

Выражения:

estar sin blanca разг.: to be broke

blanco СУЩ. м.

1. blanco (color):

blanco: white

película en blanco y negro: black and white film

2. blanco (de animal):

blanco: white patch

3. blanco (espacio en un escrito):

blanco: blank space

cheque en blanco: blank cheque [or check америк.]

4. blanco (diana):

blanco: target

dar en el blanco перенос.: to hit the mark

Выражения:

se me quedó la mente en blanco: my mind went blank

pasar la noche en blanco: to have a sleepless night

blanco del ojo: white of the eye

quedarse en blanco: to go blank

I. blanco (-a) ПРИЛ.

1. blanco (de tal color):

blanco (-a): white

2. blanco (tez):

blanco (-a): pale

II. blanco (-a) СУЩ. м. (ж.)

blanco (-a): white man м.

blanco (-a): white woman ж.

английский

испанский

half note: blanca ж.

carte blanche: carta ж. blanca

ptarmigan: perdiz ж. blanca

stony-broke: sin blanca

white ensign: enseña ж. blanca

white meat: carne ж. blanca

white sale: quincena ж. blanca

в словаре PONS

испанский

английский

blanca [ˈblan·ka] СУЩ. ж.

1. blanca МУЗ.:

blanca: half note

2. blanca (de dominó):

blanca: double-blank

Выражения:

estar sin blanca разг.: to be broke

blanco [ˈblan·ko] СУЩ. м.

1. blanco (color):

blanco: white

película en blanco y negro: black and white film

2. blanco (en un escrito):

blanco: blank space

cheque en blanco: blank check

3. blanco (diana):

blanco: target

dar en el blanco перенос.: to hit the mark

Выражения:

se me quedó la mente en blanco: my mind went blank

pasar la noche en blanco: to have a sleepless night

blanco del ojo: white of the eye

quedarse en blanco: to go blank

I. blanco (-a) [ˈblan·ko, -a] ПРИЛ.

blanco (-a): white

blanco (-a) (tez): pale

II. blanco (-a) [ˈblan·ko, -a] СУЩ. м. (ж.)

blanco (-a): white man м.

blanco (-a): white woman ж.

английский

испанский

half note: blanca ж.

ptarmigan: perdiz ж. blanca

lab coat: bata ж. blanca

stone-broke: sin blanca

white meat: carne ж. blanca

carte blanche: carta ж. blanca

white flag: bandera ж. blanca

to fly [or raise] a white flag: alzar una bandera blanca

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью