parlamentaria в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы parlamentaria в словаре испанский»английский

inviolabilidad parlamentaria СУЩ. ж.

inviolabilidad parlamentaria

parliamentary immunity

inviolabilidad parlamentaria

parliamentary privilege

inmunidad parlamentaria СУЩ. ж.

inmunidad parlamentaria

parliamentary privilege

inmunidad parlamentaria

congressional privilege

parlamentar ГЛ. неперех.

1. parlamentar enemigos:

parlamentar

to talk

parlamentar

to parley устар.

2. parlamentar разг., шутл. (charlar):

parlamentar

to have a chat разг.

parlamentar

to talk

acta de parlamentaria СУЩ. ж.

acta de parlamentaria

deputy's charter (put forward by a female deputy)

parlamentario¹ (parlamentaria) ПРИЛ.

parlamentario (parlamentaria)

parliamentary

parlamentario² (parlamentaria) СУЩ. м. (ж.)

parlamentario (parlamentaria)

member of parliament

parlamentario (parlamentaria)

parliamentarian

fuero parlamentario СУЩ. м.

fuero parlamentario

parliamentary privileges мн.

Переводы parlamentaria в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Member of Parliament

parlamentario м. / parlamentaria ж.

parliamentary immunity

inmunidad ж. parlamentaria

parliamentary

parlamentario

parliamentary democracy

democracia ж. parlamentaria

parliamentary immunity

inmunidad ж. parlamentaria

parliamentary privilege

inviolabilidad ж. parlamentaria

parliamentary privileges

fuero м. parlamentario

parlamentaria в словаре PONS

Переводы parlamentaria в словаре испанский»английский

parlamentar ГЛ. неперех.

1. parlamentar (hablar):

parlamentar

to talk

2. parlamentar (negociar):

parlamentar

to negotiate

I.parlamentario (-a) ПРИЛ.

parlamentario (-a)

parliamentary

debate parlamentario

parliamentary debate

II.parlamentario (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. parlamentario (diputado):

parlamentario (-a)

member of parliament

2. parlamentario (negociador):

parlamentario (-a)

negotiator

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fracción parlamentaria

parliamentary faction

Переводы parlamentaria в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

parliamentary democracy

democracia ж. parlamentaria

parley

parlamentar

parliamentary government

gobierno м. parlamentario

parliamentary

parlamentario, -a

parliamentary debate

debate м. parlamentario

parliamentary candidate

candidato(-a) м. (ж.) parlamentario, -a

unparliamentary

impropio, -a de un parlamentario

parlamentaria Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fracción parlamentaria

parliamentary faction

arco parlamentario

political spectrum

debate parlamentario

parliamentary debate

mandato parlamentario

parliamentary mandate

grupo parlamentario ПОЛИТ.

parliamentary group

sesión durante la que un parlamentario atiende las consultas de sus electores

surgery

candidato(-a) м. (ж.) parlamentario, -a

parliamentary candidate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si no somos capaces de ponerse de acuerdo en la lista parlamentaria, dado el tremendo proyecto que tenemos por delante, chupalla que nos va a costar entonces el futuro.

www.lagosweber.cl

En su afiebrada imaginación, el resultado ideal de las elecciones sería aquel en el que el oficialismo pierda la mayoría parlamentaria.

www.cfkargentina.com

Cada uno de nosotros tenemos que aportar nuestro granito de arena para hacerle frente a este problema que atenta contra todos, dijo la parlamentaria.

fmfuego.com.ar

La inanidad parlamentaria no mejora la confianza y ahonda en la sensación de descrédito que afecta al conjunto de la clase política.

www.nauseapolitica.com

Utilizó una maniobra parlamentaria que se conoce como filibusterismo y que permite a los senadores en minoría retrasar una medida negándose a poner fin al debate sobre ella.

teleprograma.fotogramas.es

Es también cosa corriente que se mesen los cabellos con aquello de mentir en sede parlamentaria.

santiagonzalez.wordpress.com

También hay diputados que se les retiró la inmunidad parlamentaria.

www.eluniversal.com

La tribuna parlamentaria nos permite tener un megáfono en las manos que es imprescindible para disputar las mentes y corazones de las grandes mayorías.

www.elciudadano.cl

Luxemburgo tiene una monarquía constitucional y parlamentaria, además de, ser un destino pluricultural al haber recibido influencia de la cultura romana y germánica.

www.viajejet.com

El perredista señaló que no va a permitir que ningún copartidario trate de desconocer su labor parlamentaria.

www.midiario.com