Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
смехотворный
prolong

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

I. prolongar ГЛ. перех.

1. prolongar:

prolongar contrato/plazo
to extend
prolongar vacaciones/negociaciones
to prolong
prolongar vacaciones/negociaciones
to extend
si quieres prolongar tu vida
if you want to live longer
si quieres prolongar tu vida
if you wish to prolong your life офиц.

2. prolongar línea/calle:

prolongar
to extend

II. prolongarse ГЛ. vpr

1. prolongarse (en el tiempo):

prolongarse
to go on
prolongarse
to carry on
el debate se prolongó más de lo previsto
the debate went on o carried on o continued longer than expected
la espera se prolongó durante horas
we/they had to wait for hours
la fiesta se prolongó hasta la madrugada
the party went on o carried on into the early hours

2. prolongarse (en el espacio):

prolongarse carretera/línea:
to extend
английский
английский
испанский
испанский
protract
prolongar
prolong conversation/visit/meeting
prolongar
prolong suspense
prolongar
spin out meeting/vacation/story
prolongar
talk out
prolongar los debates de manera que no quede tiempo para votar un proyecto de ley
lengthen line/speech/visit
prolongar
Proms
Una serie de conciertos de música clásica que tienen lugar, en el Albert Hall de Londres, todos los años, en el verano. Fueron iniciados en 1895, por Sir Henry Wood y su nombre es la forma abreviada de "promenade concerts", es decir conciertos durante los cuales el público permanece de pie en una zona de la sala donde se han quitado los asientos. Los Proms se prolongan durante ocho semanas.
there is no or isn't any merit in prolonging the dispute
no tiene ningún sentido prolongar el conflicto
continue
prolongar
extend road/line/visit
prolongar

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

I. prolongar ГЛ. перех. g → gu

prolongar
to extend
prolongar (decisión)
to postpone
prolongar (un estado)
to prolong

II. prolongar ГЛ. возвр. гл.

prolongarse
to continue
prolongarse (un estado)
to be prolonged
prolongarse (reunión)
to overrun
la fiesta se prolongó hasta bien entrada la noche
the party carried on well into the night
las negociaciones se están prolongando demasiado
the negotiations are dragging on for too long
английский
английский
испанский
испанский
spin out
prolongar
protract
prolongar
prolong
prolongar
string out activity
prolongar
lengthen
prolongar
to prolong the agony (of sth)
prolongar la agonía (de algo)
continue
prolongar
extend holiday
prolongar
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

I. prolongar <g → gu> [pro·lon·ˈgar] ГЛ. перех.

prolongar
to extend
prolongar (decisión)
to postpone
prolongar (un estado)
to prolong

II. prolongar <g → gu> [pro·lon·ˈgar] ГЛ. возвр. гл.

prolongar
to continue
prolongar (un estado)
to be prolonged
prolongar (reunión)
to overrun
la fiesta se prolongó hasta bien entrada la noche
the party carried on well into the night
las negociaciones se están prolongando demasiado
the negotiations are dragging on for too long
английский
английский
испанский
испанский
protract
prolongar
string out activity
prolongar
prolong
prolongar
lengthen
prolongar
to prolong the agony (of sth)
prolongar la agonía (de algo)
continue
prolongar
extend holiday
prolongar
presente
yoprolongo
túprolongas
él/ella/ustedprolonga
nosotros/nosotrasprolongamos
vosotros/vosotrasprolongáis
ellos/ellas/ustedesprolongan
imperfecto
yoprolongaba
túprolongabas
él/ella/ustedprolongaba
nosotros/nosotrasprolongábamos
vosotros/vosotrasprolongabais
ellos/ellas/ustedesprolongaban
indefinido
yoprolongué
túprolongaste
él/ella/ustedprolongó
nosotros/nosotrasprolongamos
vosotros/vosotrasprolongasteis
ellos/ellas/ustedesprolongaron
futuro
yoprolongaré
túprolongarás
él/ella/ustedprolongará
nosotros/nosotrasprolongaremos
vosotros/vosotrasprolongaréis
ellos/ellas/ustedesprolongarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью