REDACCIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

redacción СУЩ. ж.

1.1. redacción (acción):

redacción: writing

redacción: drafting

redacción: drawing-up

la redacción del acta final: the drawing-up o drafting o writing of the final report

una secretaria con redacción propia: a secretary with good letter-writing skills

1.2. redacción (lenguaje, estilo):

redacción: wording

redacción: phrasing

la redacción del acuerdo es muy confusa: the wording o phrasing of the agreement is very confusing

2. redacción:

redacción ШКОЛА, УНИВЕР.: composition

redacción ШКОЛА, УНИВЕР.: essay

3.1. redacción ЖУРН. (acción):

redacción: writing

3.2. redacción ЖУРН. (equipo):

redacción: editorial staff

redacción: editorial team

3.3. redacción ЖУРН. (oficina):

redacción: editorial department

redacción: editorial office

equipo de redacción СУЩ. м.

equipo de redacción: editorial staff

equipo de redacción: editorial team

jefa de redacción СУЩ. ж.

jefa de redacción: editor-in-chief

jefe de redacción СУЩ. м.

jefe de redacción: editor-in-chief

consejo de redacción СУЩ. м.

consejo de redacción: editorial board

comité de redacción СУЩ. м.

comité de redacción: editorial board

comité de redacción: editorial committee

secretaria de redacción СУЩ. ж.

secretaria de redacción: deputy editor

secretario de redacción СУЩ. м.

secretario de redacción: deputy editor

английский

испанский

copydesk: redacción ж.

news desk: redacción ж.

в словаре PONS

испанский

английский

redacción СУЩ. ж.

1. redacción ШКОЛА:

redacción: writing

hacer una redacción sobre el mar: to write a composition on the sea

2. redacción ЖУРН.:

redacción: editing

английский

испанский

essay: redacción ж.

an essay on sth: una redacción sobre algo

editorial staff: redacción ж.

copy desk: mesa ж. de redacción

newsroom: sala ж. de redacción

conveyancing (document): redacción ж. de una escritura de traspaso

the editorial staff: la redacción

writing: redacción ж.

the essay is OK as far as it goes: la redacción es aceptable

в словаре PONS

испанский

английский

redacción [rre·dak·ˈsjon, -daɣ·ˈθjon] СУЩ. ж.

1. redacción ШКОЛА:

redacción: writing

hacer una redacción sobre el mar: to write a composition on the sea

2. redacción ЖУРН.:

redacción: editing

английский

испанский

essay: redacción ж.

an essay about sth: una redacción sobre algo

newsroom: sala ж. de redacción

editorial staff: redacción ж.

composition ШКОЛА: redacción ж.

copy desk: mesa ж. de redacción

conveyancing (document): redacción ж. de una escritura de traspaso

the editorial staff: la redacción

writing: redacción ж.

the essay is OK as far as it goes: la redacción es aceptable

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью