Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
¡
kings

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

rey СУЩ. м. Reyes Magos

1.1. rey (monarca):

rey
king
la visita oficial de los Reyes de Suecia
the official visit of the King and Queen of Sweden
los Reyes y sus hijos
the royal couple and their children
el león, rey de la selva
the lion, king of the jungle
hablando del rey de Roma …
talk of the devil …
a rey muerto, rey puesto ya tiene otro novio, a rey muerto, rey puesto
she already has another boyfriend, as soon as one goes out the window another comes in the door o as soon as one's off the scene she's on to the next разг.
yo ni quito ni pongo rey
it's nothing to do with me o I have no say in these things

1.2. rey:

rey (en ajedrez)
king
rey (en naipes)
king

1.3. rey (como apelativo):

rey
pet разг.
rey
precious разг.
ven aquí rey mío
come here, my pet o my precious разг.

2.1. rey <Reyes mpl >:

Reyes
Epiphany
Reyes
January 6th

Выражения:

los Reyes [Magos] mpl
the Three Wise Men
los Reyes [Magos] mpl
The Three Kings
los Reyes [Magos] mpl
the Magi офиц.

Reyes Magos Info

Reyes Magos
The cabalgata de los Reyes Magos takes place in Spain on January 5, the day before Epiphany (día de Reyes). It is a parade of floats symbolizing the coming of the Three Wise Men to Bethlehem.
In Spain and some Latin American countries, Epiphany is the day when gifts are exchanged.

Reyes Católicos СУЩ. м. мн.

los Reyes Católicos
the Catholic Monarchs (Ferdinand and Isabella)

Reyes Magos Info

Reyes Magos
The cabalgata de los Reyes Magos takes place in Spain on January 5, the day before Epiphany (día de Reyes). It is a parade of floats symbolizing the coming of the Three Wise Men to Bethlehem.
In Spain and some Latin American countries, Epiphany is the day when gifts are exchanged.

astro rey СУЩ. м.

el astro rey
the sun

día de Reyes СУЩ. м.

el día de Reyes
Epiphany

roscón de Reyes СУЩ. м.

roscón de Reyes
large ring-shaped cake baked for Epiphany

rosca de Reyes СУЩ. ж.

rosca de Reyes → roscón de Reyes

roscón de Reyes СУЩ. м.

roscón de Reyes
large ring-shaped cake baked for Epiphany

pie de rey СУЩ. м.

pie de rey
slide gauge
английский
английский
испанский
испанский
the divine right of kings
el derecho divino de los reyes
определит. the Stuart Kings
los reyes Estuardo

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

rey СУЩ. м.

rey
king
los Reyes
The King and Queen
los Reyes Católicos
the Catholic Monarchs
los Reyes Católicos
Ferdinand and Isabella
los Reyes Magos
the Magi
los Reyes Magos
the Three Kings
el día de Reyes
Epiphany
el día de Reyes
Twelfth Night

Выражения:

lo mismo me da rey que roque
it's all the same to me
no temer rey ni roque
to fear nothing and nobody
a rey muerto rey puesto
off with the old, on with the new
los Reyes Magos
the Magi
los Reyes Magos
the Three Wise Men
roscón de Reyes
Christmas cake eaten on Epiphany
ciclo del rey Arturo
Arthurian cycle
rey emérito
king emeritus [or emeritus king]
английский
английский
испанский
испанский
king
rey м.
the king of beasts
el rey de la selva
the Magi
los Reyes Magos
to live in clover
vivir a cuerpo de rey
to acclaim sb king
proclamar a alguien rey
to live in the lap of luxury
vivir a cuerpo de rey
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

rey [rrei] СУЩ. м.

rey
king
los Reyes
The King and Queen
los Reyes Católicos, los Reyes Magos
the Magi
los Reyes Católicos, los Reyes Magos
the Three Wise Men
el día de Reyes
Epiphany
el día de Reyes
Twelfth Night

Выражения:

a rey muerto rey puesto
off with the old, on with the new
los Reyes Magos
the Magi
los Reyes Magos
the Three Wise Men
roscón de Reyes
Christmas cake eaten on Epiphany
la favorita del rey
the king's mistress
¡viva el rey!
long live the King!
английский
английский
испанский
испанский
king
rey м.
the king of beasts
el rey de la selva
the Magi
los Reyes Magos
to live in the lap of luxury
vivir a cuerpo de rey
to treat sb like royalty
tratar a alguien a cuerpo de rey
the ace/king of diamonds ИГРА
el as/rey de diamantes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

los Reyes Católicos
the Catholic Monarchs
los Reyes Católicos
Ferdinand and Isabella
los Reyes Magos
the Magi
los Reyes Magos
the Three Kings
el día de Reyes
Epiphany
el día de Reyes
Twelfth Night
a rey muerto rey puesto
off with the old, on with the new
los Reyes Magos
the Three Wise Men
rosca de Reyes Мекс.
Christmas cake eaten on Epiphany
roscón de Reyes
Christmas cake eaten on Epiphany

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gastón opinó que todos los porteros son asesinos, si bien era muy poco humanitario tirar la a la basura viva.
cancerdeque.blogspot.com
Pero cualquier virtud hace que se viva rectamente, como nos consta por la definición de virtud ya mencionada (1 q.55).
hjg.com.ar
Aqui hay algo de eso, pero hay mas poesia para sentarse a escuchar, y menos coros cantables para emocionarse cantando a viva voz.
www.joaquinsabina.net
Esa palabra casi impronunciable se refiere a una copia (casi por definición paranormal) de una persona viva, que juega un papel importante en una narrativa.
wondrus.la
No hay animales vivos, no hay gente viva, no hay casa que no haya sido quenada...
valquiria-enbsquedadedignidad.blogspot.com

Поиск в словаре