SANCIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

sanción СУЩ. ж.

1. sanción (castigo):

les fueron aplicadas sanciones de un millón de dólares: they were fined a million dollars

una sanción de tres partidos: a three-game ban o suspension

le será aplicada la sanción correspondiente (a un obrero): appropriate disciplinary measures will be taken

le será aplicada la sanción correspondiente ЮРИД.: the appropriate sanction o penalty will be applied

la sanción económica que se nos aplicó: the fine we were given

la sanción económica que se nos aplicó: the amount we were fined

impusieron sanciones económicas/comerciales a Sudáfrica: economic/trade sanctions were imposed on South Africa

2. sanción:

sanción (de una ley): sanction

sanción (de una costumbre): sanction офиц.

sanción (de una costumbre): authorization

ha dado su sanción a esta práctica: he has sanctioned this practice

arbitrario (arbitraria) persona/acto/sanción: arbitrary (and unjust)

leve castigo/sanción: light

aplicar sanción: to impose

levantar restricción/embargo/sanción: to lift

английский

испанский

sanction: sanción ж.

sanction: sanción ж.

sanction act/initiative: dar su sanción a офиц.

demerit америк.: sanción ж.

the royal assent (in UK): la sanción real

the royal assent (in UK): la aprobación or sanción real

to give countenance to sth: dar su (or mi etc.) sanción a algo

в словаре PONS

испанский

английский

sanción СУЩ. ж.

1. sanción (multa):

sanción: penalty

sanción ЭКОН.: sanction

2. sanción (ley):

sanción: passing

3. sanción (autorización):

sanción: endorsement

sanción disciplinaria: disciplinary measure

aplicar una sanción: to impose

английский

испанский

endorsement: nota ж. de sanción

sanction: sanción ж.

penalty: sanción ж.

to endorse a driving licence: dejar constancia de sanción en un permiso de conducir

в словаре PONS

испанский

английский

sanción [san·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. sanción (multa):

sanción: penalty

sanción ЭКОН.: sanction

2. sanción (ley):

sanción: passing

3. sanción (autorización):

sanción: endorsement

sanción disciplinaria: disciplinary measure

aplicar una sanción: to impose

английский

испанский

sanction: sanción ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью