sociedad anónima в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы sociedad anónima в словаре испанский»английский

sociedad anónima СУЩ. ж.

sociedad anónima

public corporation (in US)

sociedad anónima

public limited company (in UK)

Переводы sociedad anónima в словаре испанский»английский

la constitución de una sociedad anónima

the setting-up o incorporation of a limited company

Переводы sociedad anónima в словаре английский»испанский

stock company

sociedad ж. anónima

public limited company (in UK)

sociedad ж. anónima

public limited company брит.

sociedad ж. anónima

proprietary company (in Australia, South Africa)

sociedad ж. anónima

corporation (in US)

sociedad ж. anónima

public limited company

sociedad ж. anónima (con cotización en la bolsa)

Переводы sociedad anónima в словаре испанский»английский

anónimo¹ (anónima) ПРИЛ.

1. anónimo carta/obra:

anónimo (anónima)

anonymous

una obra de autor anónimo

a work by an anonymous author

2. anónimo (normal, no especial):

anónimo (anónima)

anonymous

anónimo (anónima)

unexceptional

anónimo² СУЩ. м.

1. anónimo (carta):

anónimo

anonymous letter

2. anónimo (obra):

anónimo

anonymous work

sociedad СУЩ. ж.

1. sociedad СОЦИОЛ.:

sociedad

society

sociedad pluralista/democrática

pluralistic/democratic society

el papel que cabe a la mujer en la sociedad

the role of women in society

2. sociedad (asociación, club):

sociedad

society

una sociedad secreta

a secret society

sociedad deportiva

sports club

3. sociedad:

sociedad ЮРИД., ФИНАНС.

company

formar una sociedad

to set up o form a company

4. sociedad (clase alta):

sociedad

society

sociedad

high society

presentarse en sociedad

to come out (as a debutante)

sociedad anónima в словаре PONS

Переводы sociedad anónima в словаре испанский»английский

sociedad anónima ЭКОН.

public corporation америк.

sociedad anónima ЭКОН.

limited liability company брит.

sociedad anónima

corporation

Переводы sociedad anónima в словаре английский»испанский

joint-stock company

sociedad ж. anónima

stock company

sociedad ж. anónima

corporation

sociedad ж. anónima

Corp

sociedad ж. anónima

public limited company

sociedad ж. anónima

Переводы sociedad anónima в словаре испанский»английский

anónimo (-a) ПРИЛ.

anónimo (-a)

anonymous

sociedad anónima ЭКОН.

limited liability company брит.

sociedad anónima ЭКОН.

public corporation америк.

sociedad СУЩ. ж.

1. sociedad (población, humanidad):

sociedad

society

sociedad del bienestar

welfare society [or state]

2. sociedad (trato):

sociedad

company

la sociedad con la que tratas

the company you keep

3. sociedad (empresa):

sociedad

company

sociedad anónima

corporation

4. sociedad (asociación):

sociedad

association

sociedad protectora (de animales)

society for the prevention of cruelty to animals

5. sociedad ЮРИД.:

sociedad conyugal

property held jointly by spouses

6. sociedad (mundo elegante):

sociedad

society

la buena [o alta] sociedad

high society

anónimo СУЩ. м.

1. anónimo:

anónimo (autor)

anonymous author

anónimo (escrito)

anonymous work

2. anónimo (anonimato):

anónimo

anonymity

guardar el anónimo

to preserve one's anonymity