sueldos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы sueldos в словаре испанский»английский

sueldo СУЩ. м.

1. sueldo (nivel de retribución):

sueldo (de un funcionario, oficinista)

salary

sueldo (de un obrero)

wage

aumento de sueldo

salary/wage increase

aumento de sueldo

pay raise америк.

aumento de sueldo

pay rise брит.

2. sueldo (dinero recibido):

sueldo (por un funcionario, oficinista)

salary

sueldo (por un obrero)

wages мн.

cobra un buen sueldo

she earns good wages o a good wage/a good salary

me ingresan el sueldo en el banco

they pay my salary/wages straight into the bank

un asesino a sueldo

a paid o hired killer

tengo que cogerme dos días sin sueldo

I have to take two days unpaid leave

sueldo base СУЩ. м.

sueldo base

base salary америк.

sueldo base

basic salary брит.

sueldo mínimo СУЩ. м.

sueldo mínimo

minimum wage

asesino a sueldo СУЩ. м.

asesino a sueldo

hitman

asesino a sueldo

hired killer

asesina a sueldo СУЩ. ж.

asesina a sueldo

hired killer

suspensión de empleo y sueldo СУЩ. ж.

suspensión de empleo y sueldo

suspension without pay

Переводы sueldos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Paymaster General

encargado del pago de los sueldos de las Fuerzas Armadas

Paymaster General

encargado del pago de sueldos y pensiones a funcionarios públicos

basic wage

sueldo м. base

basic wage

sueldo м. básico

base pay

sueldo м. base

base pay

sueldo м. básico

starting salary

sueldo м. inicial

sueldos в словаре PONS

Переводы sueldos в словаре испанский»английский

sueldo СУЩ. м.

sueldo

pay

sueldo (mensual)

salary

sueldo (semanal)

wage

sueldo base

basic salary

sueldo fijo

regular wage

un aumento de sueldo

a pay rise брит.

un aumento de sueldo

a pay raise америк.

¿qué sueldo ganas?

how much do you earn?

Переводы sueldos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

salary review

revisión ж. de sueldos

dinky

pareja con dos sueldos y sin hijos

salary

sueldo м.

basic pay

sueldo м. base

paid assassin

asesino a sueldo

back pay

atrasos м. мн. de sueldo

goon

gángster м. и ж. a sueldo

pay hike

aumento м. de sueldo

underpay

pagar un sueldo insuficiente

sueldos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un aumento de sueldo

a pay rise брит.

un aumento de sueldo

a pay raise америк.

anticipar una paga sobre el sueldo

to give an advance on a salary

un triste sueldo

a sorry salary

gángster м. и ж. a sueldo

goon

atrasos м. мн. de sueldo

back pay

pareja con dos sueldos y sin hijos

dinky

equilibrar los sueldos a la inflación

to index wages to inflation

revisión ж. de sueldos

salary review

los sueldos no aumentan a la par que la inflación

wages are failing to keep up with inflation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Los socialistas valencianos, en bancarrota, pagan los favores políticos con sueldos públicos aunque sea ilegal.

blogs.lasprovincias.es

Por el valor de los sueldos, jornales y prestaciones sociales de los trabajadores que laboran directamente en el proceso productivo. a.

incp.org.co

Apéndice de este punto anterior son los sueldos, privilegios, prebendas, donaciones estatales, exenciones fiscales y demás bicocas que le caen a esta gente.

www.marioalfonsosanjuan.com

Algunos hasta tuvieron, con sueldos emergentes del erario público, a una suerte de bufones.

la5tapatanet.blogspot.com

Los empleados esperan que a partir de ahora se regularice el pago mensual de los sueldos.

www.radiovalverde.com

En mi opinión el reflejo de bajos sueldos para personal cualificado (no sólo informáticos) es la baja cualificación empresarial media.

www.javiergarzas.com

Eso sí: los funcionarios de postín arrellanados en sus sillones de lujo, con sueldos de escándalo y trabajo garantizado.

www.diariodeavisos.com

Hoy existen municipios que pagan sueldos por debajo del mínimo vital y móvil fijado a nivel nacional.

www.antena-libre.com.ar

En la práctica el presupuesto sufre modificaciones pero todas las erogaciones y sueldos se satisfacían puntualmente.

www.guspepper.net

Tienen que sacarles el dinero a los ciudadrealeños para pagarse sus sueldos estos concejales, tienen que sacar el dinero de algún sitio, zona azul, tasas....

www.miciudadreal.es