Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
узорчатая
transfers
испанский
испанский
английский
английский
traspaso СУЩ. м.
1.1. traspaso (de un bar, una farmacia):
traspaso (venta)
sale
traspaso (arrendamiento)
leasing
traspaso (arrendamiento)
letting
traspaso (arrendamiento)
renting
el traspaso del local
the transfer of the lease on the premises
1.2. traspaso (suma):
traspaso
premium
1.3. traspaso (tramitación):
traspaso (de venta)
transfer
traspaso (de venta)
conveyance
traspaso (de arrendamiento)
letting
traspaso (de arrendamiento)
leasing
traspaso (de arrendamiento)
renting
2.1. traspaso (de poderes):
traspaso
transfer
2.2. traspaso (de fondos):
traspaso
transfer
3.1. traspaso СПОРТ (cesión de un jugador):
traspaso
transfer
traspaso
trade америк.
temporada de traspasos
transfer season
3.2. traspaso СПОРТ (suma):
traspaso
transfer fee
la bala le traspasó el pulmón
the bullet pierced his lung
lo traspasó con la espada
he ran him through (with his sword)
la salsa traspasó el mantel
the sauce soaked through the tablecloth
la pena le traspasó el corazón
his heart was pierced with sorrow лит.
la pena le traspasó el corazón
he was utterly grief-stricken
le traspasó el negocio a su hijo
he transferred the business to his son
le traspasó el negocio a su hijo
he made the business over to his son
английский
английский
испанский
испанский
transfer list
lista ж. de (posibles) traspasos
transfer fee
traspaso м.
conveyance
traspaso м.
conveyancing
trámites y formalización del traspaso de bienes inmuebles
carryback
traspaso м. a un ejercicio anterior
he transferred ownership of the firm to his daughter/his shares to his wife
le traspasó la compañía a su hija/sus acciones a su mujer
transfer (of property)
traspaso м.
transfer (of player) брит.
traspaso м.
their best player has asked for a transfer
su mejor jugador ha pedido el traspaso
transfer season
época ж. de traspasos
assignment
escritura ж. de traspaso
it pierced him to the heart
le traspasó el corazón
испанский
испанский
английский
английский
traspaso СУЩ. м.
1. traspaso (de piso, negocio, dinero):
traspaso
transfer
2. traspaso:
traspaso (de límite)
exceeding
traspaso (ley)
infringement
3. traspaso:
traspaso (de arma, rayos)
passage
traspaso (de líquido)
soaking through
traspaso (de calle, río)
crossing
английский
английский
испанский
испанский
conveyancing ЮРИД.
traspaso
conveyancing (document)
redacción ж. de una escritura de traspaso
devolution
traspaso м.
handover (of power)
traspaso (de poder) м.
transfer of a shop
traspaso м.
transfer
traspaso м.
conveyance
traspaso м.
conveyance (document)
escritura ж. de traspaso
sign over
firmar un traspaso
испанский
испанский
английский
английский
traspaso [tras·ˈpa·so] СУЩ. м.
1. traspaso (de piso, negocio, dinero):
traspaso
transfer
2. traspaso:
traspaso (de límite)
exceeding
traspaso (ley)
infringement
3. traspaso:
traspaso (de arma, rayos)
passage
traspaso (de líquido)
soaking through
traspaso (de calle, río)
crossing
английский
английский
испанский
испанский
conveyancing ЮРИД.
traspaso
conveyancing (document)
redacción ж. de una escritura de traspaso
devolution
traspaso м.
conveyance
traspaso м.
conveyance (document)
escritura ж. de traspaso
transfer of a shop
traspaso м.
transfer
traspaso
sign over
firmar un traspaso
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
conveyance (document)
escritura ж. de traspaso
conveyancing (document)
redacción ж. de una escritura de traspaso
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Han demostrado mayor resistencia en los porcentajes de cierre o traspaso.
emprendodenuevo.com
El máximo mandatario ha tasado el traspaso del nueve en 30 millones de euros.
www.rendimientodelosfichajes.com
Así que se facilitó el alquiler de locales, se facilitó el traspaso de propiedades.
www.pajarorojo.info
Nada pero necesitaban tiempo y asi ganaron dias para ir preparando el traspaso de un escenario politico complejo.
site.informadorpublico.com
Después, durante el mes de abril avanzará el traspaso en diferentes grupos para tener un poco de control en la migración de tantos usuarios.
visitemosmisiones.com

Поиск в словаре