Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
víctima
victim
испанский
испанский
английский
английский
víctima СУЩ. ж.
1. víctima (persona perjudicada):
víctima
victim
las víctimas del terremoto
the victims of the earthquake
en el accidente no hubo que lamentar víctimas mortales
nobody was killed o fatally injured in the accident
fue víctima de una emboscada
he was the victim of an ambush
falleció víctima de un paro cardíaco/de un accidente
he died of o from a heart attack/as a result of o in an accident
el terremoto cobró miles de víctimas
thousands of people died in the earthquake
el terremoto cobró miles de víctimas
the earthquake claimed thousands of lives
2. víctima (de un sacrificio):
víctima
victim
víctima propiciatoria СУЩ. ж.
víctima propiciatoria
propitiatory victim
victimar ГЛ. перех. лат. америк. офиц.
victimar
to kill
acechaba, presto a abalanzarse sobre su víctima
it lay in wait, poised o ready to pounce on its victim
fue víctima de una agresión brutal
he was the victim of a brutal attack o assault
la víctima fue asesinada a sangre fría
the victim was murdered in cold blood
английский
английский
испанский
испанский
victim support
ayuda ж. a la víctima
victim support
apoyo м. a la víctima
victim
víctima ж.
she was the victim of a violent attack
fue víctima de un violento ataque
to fall victim to sth
ser víctima de algo
drug rape
violación en la que la víctima está bajo los efectos de alguna droga
fatality
víctima ж. mortal
испанский
испанский
английский
английский
víctima СУЩ. ж.
víctima
victim
víctima (afectado)
person affected
ser víctima de un fraude
to be the victim of fraud
no hubo que lamentar víctimas
fortunately there were no casualties
víctima propiciatoria
scapegoat
victimar ГЛ. перех. лат. америк.
1. victimar (herir):
victimar
to injure
2. victimar (matar):
victimar
to kill
abandono de la víctima
denial of assistance
английский
английский
испанский
испанский
victim
víctima ж.
to be the victim of sth
ser víctima de algo
casualty (accident victim)
víctima ж.
to be victimized by law
ser víctima de la ley
to be sexually abused
ser víctima de abusos sexuales
prey
víctima ж.
to fall prey to person
ser víctima de
injure
victimar лат. америк.
to be a victim of destiny
ser una víctima del destino
испанский
испанский
английский
английский
víctima [ˈbik·ti·ma] СУЩ. ж.
víctima
victim
víctima (afectado)
person affected
ser víctima de un fraude
to be the victim of fraud
no hubo que lamentar víctimas
fortunately there were no casualties
víctima propiciatoria
scapegoat
victimar [bik·ti·ˈmar] ГЛ. перех. лат. америк.
1. victimar (herir):
victimar
to injure
2. victimar (matar):
victimar
to kill
abandono de la víctima
denial of assistance
английский
английский
испанский
испанский
casualty (accident victim)
víctima ж.
victim
víctima ж.
to be the victim of sth
ser víctima de algo
to be sexually abused
ser víctima de abusos sexuales
to be victimized by law
ser víctima de la ley
prey
víctima ж.
to fall prey to person
ser víctima de
injure
victimar лат. америк.
phish
hacer phishing (hacerse con datos personales y contraseñas para suplantar la identidad de la víctima y robarle)
presente
yovictimo
túvictimas
él/ella/ustedvictima
nosotros/nosotrasvictimamos
vosotros/vosotrasvictimáis
ellos/ellas/ustedesvictiman
imperfecto
yovictimaba
túvictimabas
él/ella/ustedvictimaba
nosotros/nosotrasvictimábamos
vosotros/vosotrasvictimabais
ellos/ellas/ustedesvictimaban
indefinido
yovictimé
túvictimaste
él/ella/ustedvictimó
nosotros/nosotrasvictimamos
vosotros/vosotrasvictimasteis
ellos/ellas/ustedesvictimaron
futuro
yovictimaré
túvictimarás
él/ella/ustedvictimará
nosotros/nosotrasvictimaremos
vosotros/vosotrasvictimaréis
ellos/ellas/ustedesvictimarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
hacerse la víctima
to act like a victim
abandono de la víctima
denial of assistance
ser víctima de un atentado
to be the victim of an assassination attempt
ser víctima de un fraude
to be the victim of fraud
víctima propiciatoria
scapegoat
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Llama la policía si eres testigo de alguna agresión.
www.unavidalucida.com.ar
Agresión al obligarte a usar sus papelitos.
quenotepisen.net
Lo que están pidiendo es más y más agresión.
quenotepisen.net
Se ha demostrado que la noradrenalina es un agente causal de la agresión.
americalatinaunida.wordpress.com
Creado en 1988, ese enclave ha sido punto de partida de agresiones aéreas contra poblados circundantes en medio de operaciones contrainsurgentes.
americalatinaunida.wordpress.com

Поиск в словаре

Искать перевод "víctima" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский