zapatero в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы zapatero в словаре испанский»английский

zapatero¹ (zapatera) ПРИЛ.

zapatero (zapatera) patatas

dry

zapatero (zapatera) bistec

tough

zapatero (zapatera) bistec

leathery

zapatero² (zapatera) СУЩ. м. (ж.)

zapatero (zapatera)

shoemaker

zapatero (zapatera)

cobbler

zapatero, a tus zapatos

stick to what you know

zapatero, a tus zapatos

let the cobbler stick to his last

zapatero remendón СУЩ. м.

zapatero remendón

cobbler

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hacer lunes de zapatero Колум. o Чили Мекс. hacer san lunes разг., шутл.

to skip work on Mondays

hacer lunes de zapatero Колум. o Чили Мекс. hacer san lunes разг., шутл.

to skive off work on Mondays брит. разг.

zapatero de viejo

cobbler

Переводы zapatero в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mender (of shoes)

zapatero м. (remendón)

to collect one's shoes/watch from the mender('s)

ir a buscar los zapatos al zapatero/el reloj a la relojería

cobbler

zapatero м. (remendón)

the cobbler should stick to his last

zapatero, a tus zapatos

shoe mender

zapatero м. / zapatera ж.

zapatero в словаре PONS

Переводы zapatero в словаре испанский»английский

zapatero СУЩ. м. (mueble)

zapatero

shoe rack

I.zapatero (-a) ПРИЛ. (patatas)

zapatero (-a)

hard

II.zapatero (-a) СУЩ. м. (ж.)

zapatero (-a)

shoemaker

Выражения:

zapatero a tus zapatos посл.

cobbler, stick to your last посл.

zapatero a tus zapatos (no meterse)

mind your own business

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mueble zapatero

shoe cupboard

Переводы zapatero в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

shoemaker

zapatero(-a) м. (ж.)

cobbler

zapatero м. remendón

the cobbler should stick to his last посл.

zapatero, a tus zapatos посл.

zapatero Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zapatero a tus zapatos посл.

cobbler, stick to your last посл.

zapatero a tus zapatos (no meterse)

mind your own business

mueble zapatero

shoe cupboard

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Por eso en las fotos no sale bien zapatero.

www.lafraseprogre.com

Zapatero debería llevaros a la escuela otra vez para que aprendáis valores.

www.lafraseprogre.com

Zapatero tiene que caminar ya de puntillas y con los ojos tapados en esta legislatura.

www.lafraseprogre.com

El dicho que reza: zapatero a su zapato está lleno de sabiduría.

www.notasdeluz.com

Zapatero, no sé si se daba cuenta de lo que decía y pronosticaba, pero se engañó y nos metió en un buen pozo.

ceferinodelriolopez.blogspot.com

Todo bien con el, muy buen músico, pero zapatero a tus zapatos.

bitacoradelmal.blogspot.com