mind в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы mind в словаре английский»испанский

1.1. mind ПСИХОЛ.:

mind
mente ж.
with an open/a closed mind
I knew at the back of my mind that
to have sth/sb in mind
I had him in mind for that job
with that in mind
I had it in mind to ask you
what's on your mind?
put it out of your mind!
to put sb in mind of sth

3.1. mind (opinion):

to make up one's mind
make your mind up!
he spoke his mind
he spoke his mind
to be of the same mind
to be of the same mind
to my mind
to my mind

3.2. mind (will, intention):

he has a mind of his own (he knows his own mind)

4. mind (mental faculties):

mind
juicio м.
mind
razón ж.
to be of sound mind офиц.
to lose one's mind
to lose one's mind
to be/go out of one's mind
you must be out of your mind! разг.
no one in her/his right mind
to be smashed out of one's mind жарг.
to be stoned out of one's mind жарг.
estar colgado жарг.
to be stoned out of one's mind жарг.
estar trabado Колум. Венес. жарг.
to be stoned out of one's mind жарг.
estar hasta atrás Мекс. жарг.
to blow sb's mind разг.
alucinar a alguien разг.

2.1. mind usu in imperative (be careful about):

mind your head!
“mind the step”
mind yourself!
mind yourself!
mind how you go! разг.
mind how you go! разг.
mind (that) you don't forget!

3. mind (object to) usu отриц. or вопросит.:

I wouldn't mind a drink разг.
to mind -ing would you mind sitting here/waiting?
to mind -ing would you mind sitting here/waiting?
to mind sb/sth -ing, to mind sb's/sth's -ing do you mind me or my asking why?

2. mind (object) usu отриц. or вопросит.:

I don't mind
have another one — I don't mind if I do! брит. шутл.
(expressing indignation) do you mind if I smoke? — yes, I do mind!

mind-blowing [америк. ˈmaɪnd ˈˌbloʊɪŋ, брит. ˈmʌɪndbləʊɪŋ] ПРИЛ. разг.

mind-boggling [америк. ˈmaɪnd ˈˌbɑɡ(ə)lɪŋ, брит. ˈmʌɪndbɒɡlɪŋ] ПРИЛ. разг.

mind в словаре PONS

Переводы mind в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

3. mind (intention):

mind
to have sth in mind
to have half a mind to ...
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
warped mind

Переводы mind в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sharp mind

mind Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a mind like a sewer
to give sb a piece of one's mind разг.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
She could scan entire towns with her mind, and leaf through the psyches of the inhabitants of a city to learn of their condition or intentions.
en.wikipedia.org
Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.
en.wikipedia.org
His eye was certain, his hand fatal, his presence of mind complete.
en.wikipedia.org
I was very proud that one of my coworkers had the presence of mind to think of that!
en.wikipedia.org
When it is not known in advance that the sequence of points defines a simple polygon, the following things must be kept in mind.
en.wikipedia.org
However, it is likely that he was of unsound mind, and had neither the inclination nor capacity to carry out his threat.
en.wikipedia.org
This, in a nutshell, is the model of the extended mind.
en.wikipedia.org
It describes the contemplation of certain meditation themes used by a meditating monk so the forces of defilement (kilesa), craving (tanha), and ignorance (avijja) may be uprooted from the mind.
en.wikipedia.org
The brand is known for its sophisticated take on casual wear and is the top of the mind fashion brand in the country today.
en.wikipedia.org
The phrase is usually a humorous way of saying that one was not sitting idly, but engaged constructively in contemplation or letting one's mind wander.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文