Переводы „Bittprozession“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

bitensión [bitenˈsjon] СУЩ. ж. ЭЛЕКТР.

bitensión

Doppelspannung ж.

procesión [proθeˈsjon] СУЩ. ж.

1. procesión (marcha):

procesión

Marsch м.

procesión РЕЛИГ.

Prozession ж.

2. procesión:

procesión (hilera)

Reihe ж.

procesión (de personas)

Schlange ж.

3. procesión (выражение):

no se puede repicar y estar en la procesión

man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen

permaneció tranquilo aunque la procesión iba por dentro

er blieb ruhig, obwohl es in seinem Innern ganz anders aussah

profesión [profeˈsjon] СУЩ. ж.

1. profesión (empleo):

profesión

Beruf м.

la profesión más antigua del mundo

das älteste Gewerbe der Welt

trabajar en una profesión liberal

freiberuflich arbeiten

2. profesión (de admiración):

profesión

Bekundung ж.

3. profesión (de religión, doctrina):

profesión de

Bekenntnis ср. zu +дат.

profesión de fe

Glaubensbekenntnis ср.

4. profesión (выражение):

hacer profesión de algo

mit etw дат. prahlen

propensión [propenˈsjon] СУЩ. ж.

propensión a

Neigung ж. zu +дат.

propensión (inclinación) a

Veranlagung ж. für +вин.

propensión t. МЕД. a

Anfälligkeit ж. für +вин.

propensión al ahorro ЭКОН.

Sparneigung ж.

propensión al consumo ЭКОН.

Konsumbereitschaft ж.

propensión a la inversión ЭКОН.

Investitionsneigung ж.

tiene gran propensión a resfriarse

er/sie ist sehr anfällig für Erkältungen

tiene gran propensión a resfriarse

er/sie erkältet sich sehr leicht

motopropulsión [motopropulˈsjon] СУЩ. ж. ТЕХН.

motopropulsión

Motorantrieb м.

autopropulsión [au̯topropulˈsjon] СУЩ. ж. ТЕХН.

autopropulsión

Selbstantrieb м.

autopropulsión

Eigenantrieb м.