Переводы „E-Mails“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

e-mail, email [iˈmei̯l] СУЩ. м.

e-mail

E-Mail ж. o ср.

e-mail colectivo

Rundmail ж. o ср.

e-mail colectivo

Sammelmail ж. o ср.

e-mail en cadena

Kettenmail ж. o ср.

I . ismailí [ismai̯ˈli] ПРИЛ. РЕЛИГ.

ismailí

ismailitisch

II . ismailí [ismai̯ˈli] СУЩ. м. и ж. РЕЛИГ.

ismailí

Ismailit(in) м. (ж.)

embolso [emˈbolso] СУЩ. м.

embolso

Einnahme ж.

embolso

Einnehmen ср.

embalse [emˈbalse] СУЩ. м.

1. embalse (acción de embalsar):

embalse

(An)stauen ср.

2. embalse (pantano):

embalse

Stausee м.

3. embalse Арг. (presa):

embalse

Talsperre ж.

I . emanar [emaˈnar] ГЛ. неперех.

1. emanar:

emanar (escaparse)

ausströmen

emanar (líquido)

ausfließen

el gas emana de este depósito

das Gas strömt aus diesem Tank aus

2. emanar (tener su origen):

emanar de

hervorgehen aus +дат.

de la carta emanan dudas

aus dem Brief gehen Zweifel hervor

II . emanar [emaˈnar] ГЛ. перех.

emanar

ausstrahlen

su persona emanaba tranquilidad

von seiner/ihrer Person ging Ruhe aus

emilio [eˈmiljo] СУЩ. м. разг.

emilio

Mail ж.

escribir/mandar un emilio

eine Mail schreiben/senden

emaciado (-a) [emaˈθjaðo, -a] ПРИЛ. МЕД.

emaciado (-a)

abgemagert

emaciado (-a)

ausgezehrt