Переводы „Juristen“ в словаре испанско » немецкий

jurista [xuˈrista] СУЩ. м. и ж.

jurista

Jurist(in) м. (ж.)

jurista especializado en economía

Wirtschaftsjurist(in) м. (ж.)

turistear [turisteˈar] ГЛ. неперех. лат. америк. (viajar)

turistear

herumreisen

jurisperito (-a) [xurispeˈrito, -a] СУЩ. м. (ж.)

jurisperito (-a)

Rechtskundige(r) ж.(м.)

jurisprudente [xurispruˈðen̩te] СУЩ. м. и ж. ЮРИД.

jurisprudente

Rechtskundige(r) ж.(м.)

jurisprudente

Jurist(in) м. (ж.)

jurisprudencia [xurispruˈðeṇθja] СУЩ. ж.

1. jurisprudencia (ciencia):

jurisprudencia

Rechtswissenschaft ж.

jurisprudencia

Jurisprudenz ж. высок., лит.

2. jurisprudencia (legislación):

jurisprudencia

Rechtsprechung ж.

sentar jurisprudencia

Rechtsprechung schaffen

jurisdicción [xurisðiˠˈθjon] СУЩ. ж.

1. jurisdicción ЮРИД. (potestad):

jurisdicción

Rechtsprechung ж.

jurisdicción

Jurisdiktion ж.

jurisdicción administrativa

Verwaltungsgerichtsbarkeit ж.

jurisdicción arbitral

Schiedsgerichtsbarkeit ж.

jurisdicción extranjera

ausländische Gerichtsbarkeit

jurisdicción mercantil

Handelsgerichtsbarkeit ж.

jurisdicción militar

Militärgerichtsbarkeit ж.

jurisdicción social

Sozialgerichtsbarkeit ж.

jurisdicción del trabajo [o laboral]

Arbeitsgerichtsbarkeit ж.

jurisdicción voluntaria

freiwillige Gerichtsbarkeit

ese caso no está dentro de la jurisdicción de este tribunal

dieser Fall fällt nicht in die Zuständigkeit dieses Gerichts

2. jurisdicción (territorio):

jurisdicción

Gerichtsbezirk м.

jurisdicción

Gerichtsstand м.

jurisdicción del demandante

Klägergerichtsstand м.

jurisdicción especial

besonderer Gerichtsstand

jurisdicción general/provisional

allgemeiner/fliegender Gerichtsstand

jurisdicción del lugar de cumplimiento

Gerichtsstand am Erfüllungsort

jurisdicción opcional

Wahlgerichtsstand м.

juriarse [xuˈrjarse] ГЛ. возвр. гл.

juriarse

sehr verängstigt sein

jurel [xuˈrel] СУЩ. м. ЗООЛ.

jurel

Makrele ж.