Переводы „Mandamases“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

mandamás [man̩daˈmas] СУЩ. м. и ж. уничиж. разг.

mandamás

befehlshaberische Person ж.

mandante [man̩ˈdan̩te] СУЩ. м. и ж.

mandante (cliente)

Auftraggeber(in) м.(ж.)

mandante ЮРИД.

Mandant(in) м.(ж.)

mandatar [man̩daˈtar] ГЛ. перех. ЮРИД.

mandatar

beauftragen

mandatar

bevollmächtigen

mandatario (-a) [man̩daˈtarjo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. mandatario ЮРИД.:

mandatario (-a)

Beauftragte(r) ж.(м.)

mandatario (-a)

Bevollmächtigte(r) ж.(м.)

mandatario (-a)

Mandatar(in) м. (ж.)

mandatario judicial

Prozessbevollmächtigte(r) м.

2. mandatario ПОЛИТ.:

mandatario (-a)

Präsident(in) м. (ж.)

mandatario (-a)

Machthaber(in) м. (ж.)

primer mandatario

Staatschef м.

tararases [taraˈrases] СУЩ. м.

tararases pl Уругв.:

tararases

zwielichtige Typen м. pl уничиж.

mandamiento [man̩daˈmjen̩to] СУЩ. м.

1. mandamiento (orden):

mandamiento

Befehl м.

mandamiento de detención

Haftbefehl м.

mandamiento de ejecución

Vollstreckungsauftrag м.

mandamiento de embargo

Pfändungsauftrag м.

mandamiento judicial

gerichtliche Verfügung

mandamiento de pago

Zahlungsbefehl м.

mandamiento de registro

Hausdurchsuchungsbefehl м.

mandamiento de supresión

Beseitigungsverfügung ж.

2. mandamiento (precepto):

mandamiento

Gebot ср.

los mandamientos de la ley de Dios, los diez mandamientos

die Zehn Gebote

3. mandamiento pl (dedos):

mandamiento

Finger м. pl

los cinco mandamientos разг.

die fünf Finger der Hand

comer con los cinco mandamientos

mit den Fingern [o. ohne Besteck] essen

mandarinero [man̩dariˈnero] СУЩ. м. БОТАН.

mandarinero

Mandarinenbaum м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pues sí, amiguitos, los árbitros y sus mandamases también lo tienen clarinete.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Y ésa, la dignidad, ni tú ni todos tus contubernios con los teutones mandamases, me la podéis tocar ni un ápice.

blogs.diariovasco.com