Переводы „conchita“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

ranchita [rranˈʧita] СУЩ. ж. Мекс., ranchito [rranˈʧito] СУЩ. м. Венес.

ranchita

kleine Hütte ж.

I . concitar [koṇθiˈtar] ГЛ. перех.

concitar contra

aufwiegeln gegen +вин.

II . concitar [koṇθiˈtar] ГЛ. возвр. гл.

concitar concitarse:

concitarse

sich дат. zuziehen

concitarse la enemistad/los odios de alguien

sich дат. jds Feindseligkeit/Hass zuziehen

concomitar [koŋkomiˈtar] ГЛ. перех.

concomitar

begleiten

planchita [planˈʧita] СУЩ. ж. ЗООЛ.

planchita

Fünfflecken-Lippfisch м.

I . conchabar [konʧaˈβar] ГЛ. перех.

1. conchabar (mezclar):

conchabar

panschen

2. conchabar лат. америк. (contratar):

conchabar

einstellen

II . conchabar [konʧaˈβar] ГЛ. возвр. гл.

conchabar conchabarse разг.:

conchabarse con

paktieren mit +дат.

conchabarse con

sich verbünden mit +дат.

estar conchabado con alguien

mit jdm unter einer Decke stecken

conchado (-a) [konˈʧaðo, -a] ПРИЛ. ЗООЛ.

conchado (-a)

Schalen-

moluscos conchados

Schalenweichtiere ср. pl

conchudo (-a) [konˈʧuðo, -a] ПРИЛ.

1. conchudo (con conchas):

conchudo (-a)

schuppig

2. conchudo лат. америк. разг. (sinvergüenza):

conchudo (-a)

frech

conchudo (-a)

unverschämt

3. conchudo Мекс., Колум. разг. (indolente):

conchudo (-a)

träge

conchabo [konˈʧaβo] СУЩ. м. лат. америк.

conchabo

Dienstvertrag м. (eines Bediensteten/einer Bediensteten)

concausa [koŋˈkau̯sa] СУЩ. ж. высок., лит.

concausa

Mitursache ж.

concento [koṇˈθen̩to] СУЩ. м.

concento

harmonischer mehrstimmiger Gesang м.

I . concoide [koŋˈkoi̯ðe] ПРИЛ.

concoide

muschelig

concoide

muschelförmig

II . concoide [koŋˈkoi̯ðe] СУЩ. ж. МАТЕМ.

concoide

Konchoide ж.

concepto СУЩ.

Статья, составленная пользователем

concepto м.

Vorstellung ж.

concreto ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

concreto

bestimmt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Sí tienen antojo de una conchita, bolillo o chilindrina, más vale que no lleguen demasiado tarde, quiero decir, temprano.

gonzalopolis.blogspot.com