Переводы „confiabilidade“ в словаре испанско » немецкий

confiabilidad [koɱfjaβiliˈðað ] СУЩ. ж. sin pl (fiabilidad)

confiabilidad

Zuverlässigkeit ж.

confiabilidad

Verlässlichkeit ж.

contabilidad [kon̩taβiliˈðað ] СУЩ. ж.

contabilidad

Buchhaltung ж.

contabilidad

Buchführung ж.

contabilidad del almacén

Lagerbuchhaltung ж.

contabilidad de costes

Betriebsbuchhaltung ж.

contabilidad de costes

Kostenrechnung ж.

contabilidad ficticia

Scheinbuchung ж.

contabilidad financiera

Finanzbuchhaltung ж.

contabilidad fiscal

Steuerbuchhaltung ж.

contabilidad de gestión

betriebliche Rechnungsprüfung

contabilidad nacional

volkswirtschaftliche Gesamtrechnung

contabilidad plurimonetaria

Währungsbuchhaltung ж.

contabilidad por partida doble

doppelte Buchführung

departamento de contabilidad

Buchhaltung(sabteilung) ж.

llevar la contabilidad

die Buchhaltung machen

confortabilidad [koɱfortaβiliˈðað ] СУЩ. ж.

confortabilidad

Behaglichkeit ж.

confortabilidad

Bequemlichkeit ж.

fiabilidad [fjaβiliˈðað ] СУЩ. ж.

1. fiabilidad (de una persona, información):

fiabilidad

Zuverlässigkeit ж.

fiabilidad

Verlässlichkeit ж.

2. fiabilidad (de una empresa):

fiabilidad

Seriosität ж.

fiabilidad

Vertrauenswürdigkeit ж.

fiabilidad de un producto

Zuverlässigkeit eines Produktes

inviabilidad [imbjaβiliˈðað ] СУЩ. ж. sin pl

inviabilidad

Undurchführbarkeit ж.

sociabilidad [soθjaβiliˈðað ] СУЩ. ж. sin pl

1. sociabilidad:

sociabilidad (en la convivencia)

Geselligkeit ж.

sociabilidad (en la convivencia)

Umgänglichkeit ж.

sociabilidad (afabilidad)

Gemeinschaftssinn м.

sociabilidad (afabilidad)

Sinn м. für das Zusammenleben

2. sociabilidad (capacidad de comunicación):

sociabilidad

Kontaktfreudigkeit ж.

3. sociabilidad (compañerismo):

sociabilidad

Kameradschaftlichkeit ж.

conmutabilidad [konmutaβiliˈðað/kommutaβiliˈðað ] СУЩ. ж. sin pl

conmutabilidad

Vertauschbarkeit ж.

la conmutabilidad de los puestos de trabajo

die Möglichkeit des Arbeitsplatztausches

condensabilidad [kon̩densaβiliˈðað ] СУЩ. ж.

condensabilidad

Verdichtbarkeit ж.

confiable [koɱfiˈaβle] ПРИЛ.

confiable (fiable)

vertrauenswürdig

confiable (cumplido)

zuverlässig

confinidad [koɱfiniˈðað ] СУЩ. ж. (proximidad)

confinidad

Nachbarschaft ж.

confinidad con

Nähe ж. zu +дат.

viabilidad [bjaβiliˈðað ] СУЩ. ж.

1. viabilidad (vida):

viabilidad

Lebensfähigkeit ж.

2. viabilidad (factibilidad):

viabilidad

Durchführbarkeit ж.

viabilidad

Machbarkeit ж.

estudio de viabilidad

Durchführbarkeitsstudie ж.

3. viabilidad:

viabilidad (de un camino)

Begehbarkeit ж.

viabilidad (para coches)

Befahrbarkeit ж.

variabilidad [barjaβiliˈðað ] СУЩ. ж.

1. variabilidad:

variabilidad (de los precios, costes)

Veränderlichkeit ж.

variabilidad (de los horarios)

Flexibilität ж.

2. variabilidad:

variabilidad (del tiempo)

Wechselhaftigkeit ж.

variabilidad (del tiempo)

Veränderlichkeit ж.

variabilidad (del carácter)

Wechselhaftigkeit ж.