Переводы „crudos“ в словаре испанско » немецкий

crudo¹ [ˈkruðo] СУЩ. м.

crudo

Rohöl ср.

crudo² (-a) [ˈkruðo, -a] ПРИЛ.

1. crudo (sin cocer, natural):

crudo (-a)

roh

crudo (-a)

ungekocht

seda cruda

Rohseide ж.

2. crudo (aplicado al tiempo):

crudo (-a)

streng

crudo (-a)

rau

3. crudo (blanco amarillento):

crudo (-a)

rohweiß

4. crudo (despiadado):

crudo (-a)

brutal

en crudo

rigoros

en crudo

unerbittlich

lo tengo [o llevo] crudo разг.

es sieht schlecht aus (mit mir)

lo tengo [o llevo] crudo разг.

ich sehe alt aus

lo veo crudo разг.

es sieht schlecht aus

lo veo crudo разг.

ich glaube, das wird nichts

5. crudo (de difícil digestión):

crudo (-a)

schwer verdaulich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Los mejillones en cambio, siempre deben de consumirse después de abiertos al vapor, nunca crudos.

existenciasdeluniverso.blogspot.com

Aqui ni siquiera venden desparacitantes cuando se consume ensaladas o mas vegetales crudos que portan las amibas..

voces.huffingtonpost.com

Se encuentra presente en el gas natural y en los crudos del petróleo, de los que se obtiene por craqueo.

www.autotecnigas.com

Las ostras y demás mariscos, que se comen crudos, deberán estar limpios y hallarse libres de gérmenes y patógenos y de los coliformes.

aplica.mida.gob.pa

En tales casos es mejor comenzar por una dieta de crudos o zumos de frutas y verduras.

www.leonismoargentino.com.ar

El lenguaje tan expresivo y realista deja congelado al lector con los crudos diálogos.

www.sjarre.com.ar

Apartá siempre los alimentos crudos de los cocidos y de los listos para consumir.

radiopuntocero.com

Si los porotos están crudos hervir los hasta que se ablanden en agua con sal.

www.ronniearias.com

Los alimentos crudos, como las rebanadas delgadas de pescado, carne, pueden cocerse simplemente dejándolos en la salmuera durante unas horas.

recetasdelhuerto.com

Otro detalle, que en la parrilla tenga separados los chorizos cocidos de los crudos, para evitar la contaminación cruzada.

www.aliciacrocco.com.ar