Переводы „fälligster“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

fallecer [faʎeˈθer] неправ. como crecer ГЛ. неперех.

fallecer

sterben

fallecer

verscheiden высок., лит.

gangster <pl gangsters>, gánster <pl gánsteres> [ˈganster] СУЩ. м. и ж.

gangster

Gangster(in) м. (ж.)

poliéster [poˈljester] СУЩ. м. ХИМ.

poliéster

Polyester м.

fallutería [faʎuteˈria] СУЩ. ж. Ла Плата разг.

fallutería (comportamiento)

Heuchelei ж.

fallutería (modo de ser)

Scheinheiligkeit ж.

I . fallido (-a) [faˈʎiðo, -a] ПРИЛ.

1. fallido:

fallido (-a) (esfuerzo, proyecto)

misslungen

fallido (-a) (plan, intento)

gescheitert

2. fallido ТОРГ. (deuda):

fallido (-a)

uneintreibbar

3. fallido (en quiebra):

fallido (-a)

bankrott

II . fallido (-a) [faˈʎiðo, -a] СУЩ. м. (ж.)

fallido (-a)

Bankrotteur(in) м. (ж.)

magíster [maˈxister] СУЩ. м. Чили, Колум. (grado académico)

magíster

Magister м.

I . fallar [faˈʎar] ГЛ. неперех.

1. fallar ЮРИД.:

fallar

entscheiden

fallar

ein Urteil fällen

fallar ejecutoriamente

rechtskräftig entscheiden

2. fallar:

fallar (malograrse: proyecto)

misslingen

fallar (plan, intento)

fehlschlagen

3. fallar:

fallar (no prestar el rendimiento esperado)

versagen

fallar (no prestar el rendimiento esperado)

nicht funktionieren

fallar (de repente)

ausfallen

le fallaron los nervios

seine/ihre Nerven machten nicht mit

algo le falla

etwas ist nicht in Ordnung mit ihm/ihr

no falla nunca (cosa)

das funktioniert immer

no falla nunca (persona)

auf ihn/sie ist Verlass

4. fallar (romperse):

fallar

nachgeben

fallar

(zusammen)brechen

II . fallar [faˈʎar] ГЛ. перех.

1. fallar ЮРИД.:

fallar

fällen

fallar la absolución

auf Freispruch erkennen

fallar un pleito

einen Rechtsstreit beilegen

2. fallar СПОРТ:

fallar

danebenschießen

fallar

danebentreffen

fallar la portería

am Tor vorbeischießen

3. fallar (en el juego de naipes):

fallar

trumpfen mit +дат.

4. fallar (no cumplir con su palabra):

fallar a alguien

jdn im Stich lassen

fallar a alguien (en una cita)

jdn versetzen

falluto (-a) [faˈʎuto, -a] ПРИЛ. Ла Плата разг.

falluto (-a) (en el comportamiento)

heuchlerisch

falluto (-a) (en el modo de ser)

scheinheilig

I . fallero (-a) [faˈʎero, -a] ПРИЛ.

1. fallero (relativo a las Fallas):

fallero (-a)

die Fallas betreffend

2. fallero (empleado):

fallero (-a)

arbeitsscheu

3. fallero Чили (que falta a su palabra):

fallero (-a)

wortbrüchig

II . fallero (-a) [faˈʎero, -a] СУЩ. м. (ж.)

fallero (-a)

Teilnehmer(in) am Umzug der Fallas

es un fallero

er feiert häufig(er) krank

falansterio СУЩ.

Статья, составленная пользователем

falansterio (alojamiento colectivo) м. veraltet

Phalanstère ср. veraltet

falansterio (alojamiento colectivo) м. veraltet

Phalansterium ср. veraltet