Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
doubts
Fixierbad

fijado [fiˈxaðo] СУЩ. м. ФОТО.

fijado
Fixierbad ср.

I. fijar [fiˈxar] ГЛ. перех.

1. fijar:

fijar (sujetar) a/en
befestigen an +дат.
fijar a/en
festmachen an +дат.
fijar a/en
anbringen an +дат.
fijar (con chinchetas)
anheften
fijar (con cuerdas)
anbinden
fijar (con cola)
ankleben
fijar (con cola)
aufkleben
fijar (con clavos)
annageln
fijar (con cadenas)
anketten
fijar (con tornillos)
anschrauben
fijar con pasadores
verstiften
fijar una placa en la pared
eine Tafel an der Wand anbringen
fijar un palo en el suelo
einen Pfahl in die Erde rammen
prohibido fijar carteles
Plakate ankleben [o. anbringen] verboten

2. fijar (la mirada):

fijar en
heften auf +вин.
fijar la mirada en un punto
den Blick auf einen Punkt heften [o. fixieren]
fijar la atención en algo
die Aufmerksamkeit auf etw richten

3. fijar (residencia):

fijar en
festlegen in +дат.
fijar en
festmachen in +дат.

4. fijar:

fijar (precio, plazo)
festlegen
fijar (precio, plazo)
festsetzen
fijar (dividendo)
festsetzen
fijar (interés)
festlegen

5. fijar ИСК., ФОТО., ХИМ.:

fijar
fixieren

6. fijar (puerta, ventana):

fijar
einsetzen

II. fijar [fiˈxar] ГЛ. возвр. гл. fijarse

1. fijar (en un lugar):

fijarse en
sich niederlassen in +дат.
fijarse en
sich ansiedeln in +дат.

2. fijar (atender, observar):

fijarse
aufpassen
fijarse
Acht geben
conduces sin fijarte
du bist beim Autofahren nicht bei der Sache
no se ha fijado en mi nuevo peinado
er/sie hat nicht gemerkt, dass ich eine neue Frisur habe
ese se fija en todo
ihm entgeht nichts
fíjate bien en lo que te digo
hör mir mal gut zu
no quiere colaborar, ¡fíjate qué plan!
er/sie will nicht mitmachen; klasse, nicht wahr?

3. fijar (mirar):

fijarse
anschauen
no se fijó en mí
er/sie beachtete mich nicht
todos se fijaban en ella
alle Blicke waren auf sie gerichtet
Запись в OpenDict

fijar ГЛ.

¡fíjate! возвр. гл.
sieh mal!
presente
yofijo
túfijas
él/ella/ustedfija
nosotros/nosotrasfijamos
vosotros/vosotrasfijáis
ellos/ellas/ustedesfijan
imperfecto
yofijaba
túfijabas
él/ella/ustedfijaba
nosotros/nosotrasfijábamos
vosotros/vosotrasfijabais
ellos/ellas/ustedesfijaban
indefinido
yofijé
túfijaste
él/ella/ustedfijó
nosotros/nosotrasfijamos
vosotros/vosotrasfijasteis
ellos/ellas/ustedesfijaron
futuro
yofijaré
túfijarás
él/ella/ustedfijará
nosotros/nosotrasfijaremos
vosotros/vosotrasfijaréis
ellos/ellas/ustedesfijarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

no se ha fijado en mi nuevo peinado
er/sie hat nicht gemerkt, dass ich eine neue Frisur habe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Estos diagnósticos simplemente indican que tu médico convencional no puede fijar el punto de la causa de la fatiga o el dolor.
www.unavidalucida.com.ar
En Él debemos fijar nuestra mirada con confianza como el náufrago mira con confianza y esperanza a la estrella polar.
www.santisimavirgen.com.ar
No obstante, algunos gremios advierten la necesidad de que se aclare qué sumas del salario computarán para fijar el tope de los 15.000 pesos.
www.cadena3.com
Estimativamente, cuanto cree que es lo que podría fijar el juez en un caso como este?
abogadogratis.cl
Estas mantas también tienen una tira adhesiva que permite fijar las al paciente, para evitar que el aire llegue al campo operatorio.
www.elhospital.com

Поиск в словаре

Искать перевод "fijado" в других языках

испанский
польский
испанский
английский