Переводы „repede“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

respe² [ˈrrespe], résped [ˈrrespeð], réspede [ˈrrespeðe] СУЩ. м. ЗООЛ.

respe (lengua de la culebra)

Schlangenzunge ж.

repente [rreˈpen̩te] СУЩ. м.

repente

plötzliche Bewegung ж.

de repente

plötzlich

hablar de repente

aus dem Stegreif reden

tocar de repente

vom Blatt spielen

repeler [rrepeˈler] ГЛ. перех.

1. repeler (rechazar):

repeler

abstoßen

repeler

abweisen

repeler el agua

Wasser abstoßen

repeler un ataque

einen Angriff abwehren

repeler una demanda

eine Klage abweisen

los imanes se repelen mutuamente

Magnete stoßen sich gegenseitig ab

2. repeler (repugnar):

repeler

anekeln

me repelen las cucarachas

Kakerlaken widern mich an [o. finde ich widerlich]

repelo [rreˈpelo] СУЩ. м.

1. repelo (pelo):

repelo

Gegenstrich м.

a repelo

gegen den Strich

repelo de la uña

Niednagel м.

madera de repelo

krummfaseriges Holz

2. repelo (repugnancia):

repelo

Widerwille м.

repera [rreˈpera] СУЩ. ж. разг.

¡este tipo/esto es la repera!

der Typ/das ist doch ganz unglaublich!