Переводы „resticciones“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

restricción [rrestriˠˈθjon] СУЩ. ж.

restricción (limitación)

Einschränkung ж.

restricción (limitación)

Beschränkung ж.

restricción (recorte)

Kürzung ж.

restricción a la comercialización ТОРГ.

Absatzbeschränkung ж.

restricción al comercio exterior ТОРГ.

Außenhandelsbeschränkungen ж. pl

restricción de la competencia

Wettbewerbsbeschränkung ж.

restricciones de crédito

Kreditbeschränkungen ж. pl

restricción cuantitativa ТОРГ.

Mengenbeschränkung ж.

restricción de estupefacientes

Behörde zur Rauschgiftbekämpfung

restricción de la natalidad

Geburtenregelung ж.

restricción mental

stiller Vorbehalt

restricción mental ЮРИД.

Mentalreservation ж.

restricción publicitaria

Werbebeschränkung ж.

restricción del suministro

Lieferungsbeschränkung ж.

restricción de uso

Nutzungsbeschränkung ж.

restricción de las ventas

Abgabebeschränkung ж.

sin restricciones

unbeschränkt

imponer restricciones

Einschränkungen auferlegen

imponer restricciones a las importaciones ТОРГ.

Einfuhrbeschränkungen verhängen

restitución [rrestituˈθjon] СУЩ. ж.

1. restitución (devolución):

restitución

Rückgabe ж.

restitución

Rückerstattung ж.

restitución de costos

Kostenerstattung ж.

restitución en especie ЮРИД.

Naturalrestitution ж.

restitución a la exportación ЕС

Exportvergütung ж.

2. restitución (reposición):

restitución

Wiederherstellung ж.

restituible [rrestituˈiβle] ПРИЛ.

restituible

ersetzbar

euroelecciones [eu̯roeleˠˈθjones] СУЩ. ж. pl

euroelecciones

Europawahlen ж. pl