Переводы „situierung“ в словаре испанско » немецкий

sitiería [sitjeˈria] СУЩ. ж., sitierío [sitjeˈrio] СУЩ. м. Куба

sitiería

kleines Dorf ж.

situación [sitwaˈθjon] СУЩ. ж.

situación

Lage ж.

situación

Situation ж.

situación de caja ФИНАНС.

Kassenstand м.

situación coyuntural

Konjunkturgeschehen ср.

situación de crisis ЭКОН., ПОЛИТ.

Krisensituation ж.

situación de endeudamiento ФИНАНС.

Schuldenlage ж.

situación excedentaria

Überschusssituation ж.

situación política/financiera

politische/finanzielle Lage

situación posesoria ЮРИД.

Besitzstand м.

situación territorial ЮРИД.

Belegenheitsstatus м.

balance de situación ЭКОН., ФИНАНС.

(Roh)bilanz ж.

estar en situación desahogada

wohlhabend sein

I . situar <1. pres sitúo> [situˈar] ГЛ. перех.

situar

stellen

situar

platzieren

II . situar <1. pres sitúo> [situˈar] ГЛ. возвр. гл. situarse

1. situar (ponerse en un lugar):

situarse

sich stellen

2. situar (abrirse paso):

situarse

eine gehobene Position erreichen

3. situar СПОРТ:

situarse

sich platzieren

sitatunga [sitaˈtuŋga] СУЩ. м. ЗООЛ.

sitatunga

Sitatunga м.

sitatunga

Sumpfbock м.

sitiar [siˈtjar] ГЛ. перех.

1. sitiar ВОЕН.:

sitiar

belagern

2. sitiar (acorralar a alguien):

sitiar

in die Enge treiben

sitibundo (-a) [sitiˈβun̩do, -a] ПРИЛ. высок., лит.

sitibundo (-a)

durstig