испанско » немецкий

terminado [termiˈnaðo] СУЩ. м.

terminado
Verarbeitung ж.

I . terminar [termiˈnar] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

II . terminar [termiˈnar] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

5. terminar (destruir):

terminar con
vernichten +вин.
el tabaco va a terminar contigo
das Rauchen macht dich noch kaputt

11. terminar Арг., Уругв. разг. (tener el orgasmo):

terminar
(an)kommen

III . terminar [termiˈnar] ГЛ. возвр. гл. terminarse

Показать таблицу спряжения

1. terminar (aproximarse al final):

terminarse
zu Ende gehen
se está terminando la fiesta
das Fest nähert sich dem Ende [o. ist bald zu Ende]

terminar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
terminar por (final de un proceso) неперех.
geraten неперех.

Примеры со словом terminado

producto terminado
Fertigprodukt ср.
y asunto despachado [o terminado]
und damit ist die Angelegenheit [o. Sache] erledigt
se ha terminado la leche
es ist keine Milch mehr da
una vez que haya terminado...
wenn ich erst einmal [o. sobald ich] fertig bin ...
este vestido está bien terminado
dieses Kleid ist sorgfältig verarbeitet
ha terminado con su novia
er hat sich von seiner Freundin getrennt
parece imposible que ya hayas terminado
ich kann es kaum glauben, dass du schon fertig bist
los que hayan terminado pueden irse
diejenigen, die fertig sind, können gehen
se nos ha terminado el dinero
uns ist das Geld ausgegangen
ha probado infinidad de carreras, pero nunca las ha terminado
er/sie hat eine Unmenge an Studien angefangen, sie aber nie zu Ende gebracht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Una vez hemos terminado de darle minio y este ha secado ya podemos empezar a pintar con esmalte sintético.
www.milideas.net
A principios de agosto, como he mencionado, había terminado mi emparrado y comenzaba a sentirme a gusto.
misteriosyciencia.blogspot.com
Al cabo de los siglos, han terminado ajadas y desgarradas por la intemperie, para formar picos con todas las formas.
albertomartinez.desnivel.com
Pero la sutil estrategia no había terminado, ahora era necesario que el, la viera.
www.josafat.com.ar
La profesora explica que por orden de lista, las alumnas proponen los platos, los cocinan y después los degustan o se llevan el producto terminado.
cuatrolineas.com.ar
Todo ha terminado para los de allá abajo, para nosotros y para los que murieron durante la epidemia.
generacionreader.blogspot.com
Cuando el comerciante le haga entrega del ticket, la transacción habrá terminado.
www.buenosaires.gob.ar
No soporto a cierto tipo de mujeres y no dejaré de destripar las hasta que haya terminado con ellas.
www.crimenycriminologo.com
Los adultos tienen un copete gris terminado en dos puntas, cabeza y cuello grises, pecho negro, abdomen negro, muslos barreteados de negro y patas amarillas.
www.aguilaharpia.org
Nosotros no hemos terminado, y no se trata de un censo, es un empadronamiento, aseguró.
metrodesantodomingo.wordpress.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "terminado" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное