В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

испанско » польский

Переводы „esta“ в словаре испанско » польский (Перейти к польско » испанский)

Показать список всех ответов

esta: прилагательное и наречие
ésta
éste
este: имя существительное
este: I. прилагательное и наречие II.
estar: I. непереходный глагол II. возвратный глагол
estar pedo
estar de viaje
estar a punto de: глагол
estar pez en algo
estar pez en algo
estar como si nada
estar mano a mano
estar en dique seco
estar en dique seco
estar en babia
estar como un roble
estar en numeros rojos
estar entre Pinto y Valdemoro

esta [ˈesta] ПРИЛ.

esta → este, -a:

Смотри также este

este [ˈeste] СУЩ. м.

este

wschód м.

ésta [ˈesta] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

ésta → éste:

Смотри также este

este [ˈeste] СУЩ. м.

este

wschód м.

éste, ésta, esto [ˈeste, ˈesta, ˈesto] <éstos, -as> УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

ten

ta

to

(a) éstos no los he visto nunca

widzę ich po raz pierwszy

éste se cree muy importante

uważa się za bardzo ważnego

¡ésta sí que es buena!

ta naprawdę jest dobra!

Выражения:

te lo juro, por ésta(s)

Смотри также este

este [ˈeste] СУЩ. м.

este

wschód м.

este [ˈeste] СУЩ. м.

este

wschód м.

I . este (-a) <estos, -as> [ˈeste, -a] ПРИЛ.

este (-a)

ten

este perro es el mío

ten pies jest mój

II . este (-a) [ˈeste, -a] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

este → éste, ésta, esto:

Смотри также este

este [ˈeste] СУЩ. м.

este

wschód м.

I . estar [esˈtar] ГЛ. неперех. неправ.

1. estar (hallarse):

znajdować się

estar derecho

stać

estar tumbado

estar colgando

estar en algo

znajdować się na czymś

2. estar (durante un tiempo):

być

Valencia está en la costa

Walencja leży na wybrzeżu

¿está Pepe?

¿dónde estábamos?

na czym stanęliśmy?

¿está la comida?

3. estar (sentirse):

¿cómo estás?

ya estoy mejor

4. estar (+ adjetivo/participio):

estar cansado

być zmęczonym

estar sentado

estar ubicado лат. америк.

znajdować się

5. estar (+ bien/mal):

estar mal de la cabeza

mieć nie po kolei w głowie

estar mal de dinero

nie mieć pieniędzy

eso te está bien empleado разг.

esa blusa te está bien

pasuje ci ta bluzka

6. estar (+ a):

estar al caer persona

estar al caer suceso

estar al día

być na bieżąco

estamos a uno de enero

jest pierwszy stycznia

¿a qué estamos?

którego dzisiaj mamy?

las peras están a 2 euros el kilo

gruszki kosztują 2 euro za kilo

están uno a uno

jest jeden do jednego

7. estar (+ con):

estoy con mi novio

żyję ze swoim chłopakiem

8. estar (+ de):

estar de mal humor

być w złym humorze

estar de pie

stać

estar de suerte

mieć szczęście

estar de secretario

pracować jako sekretarz

estar de viaje

być w podróży

9. estar (+ en):

el problema está en el dinero

problem tkwi w pieniądzach

siempre estás en todo

zawsze zajmujesz się wszystkim naraz

10. estar (+ para):

hoy no estoy para bromas

nie mam ochoty na żarty

el tren está para salir

pociąg zaraz odjeżdża

11. estar (+ por):

estoy por llamarle

dzwonię do pana/pani

eso está por ver

to trzeba przejrzeć

12. estar (+ gerundio):

¿qué estás haciendo?

estoy escribiendo una carta

¡lo estaba viendo venir!

widziałem, jak przyszedł

13. estar (+ que):

estoy que no me tengo

już nie mogę wytrzymać

está que trina

14. estar (entendido):

a las 10 en casa, ¿estamos?

o 10 w domu, zgoda?

II . estar [esˈtar] ГЛ. возвр. гл. неправ.

¡estate quieto! (callado)

¡estate quieto! (quieto)

estar pedo

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar pedo Мекс. inf

estar de viaje

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar de viaje

być w podróży

estar a punto de ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar a punto de

zaraz coś zrobić

estar pez en algo

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

nie znać się na czymś

estar pez en algo

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar pez en algo

nie znać się na czymś

estar como si nada

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar como si nada

jak gdyby nigdy nic

estar mano a mano

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar mano a mano

siedzieć z założonymi rękoma

estar en dique seco

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar en dique seco (en negocio, artistico)

estar en dique seco

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar en dique seco (en negocio, artistico)

estar en babia

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar en babia

bujać w obłokach

estar como un roble

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar como un roble

być zdrowym jak dąb

estar en numeros rojos

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar en números rojos фразеол.

być na minusie

estar entre Pinto y Valdemoro

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

estar entre Pinto y Valdemoro посл.

być niezdecydowanym

Примеры со словом esta

esta foto está desenfocada

to zdjęcie jest nieostre

esta camiseta está guapa

ta koszulka jest ładna

esta canción está en boga

ta piosenka jest na fali

esta esponja está hecha un mazacote

ta gąbka jest bardzo twarda

está aclarando

está amaneciendo

¡está bien!

está buenísima

jest bardzo atrakcyjna

está esclareciendo

¿está Pepe?

está grave

jest poważnie chory

está lloviendo

está lloviznando

esta vez

¡ya está!

esta sopa aparte de mala está fría

ta zupa oprócz tego, że jest niedobra, jest jeszcze zimna

esta profesión ata mucho

ten zawód bardzo obciąża czasowo

el maletero está atestado

bagażnik jest przepełniony

está lloviendo a cántaros

leje jak z cebra

la batería está cargada

bateria jest naładowana

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

De esta manera, estamos cambiando la cualidad de la materia, la estamos sutilizando. elmistico.com.ar

Algún día llevaré a mi hermano rasta a disfrutar de esta terracita. www.ciudadluz.net

La mujer lagrimea cuando cuenta la trama que hay detrás de esta causa. cosecharoja.org

Brittany me lanza una sonrisa triunfal, segura de que ha ganado esta ronda. librosqueenamoran.blogspot.com

Los corsés y las medias de red son indispensables, recuerda que esta es la transición oficial a tu nueva imagen de chica ruda-independiente-come-hombres. malvestida.blogspot.com

Esta figura - opuesta a la asíndeton - da a la narración una leve sensación de lentitud, solemnidad e intensidad expresiva. igolcher.blogspot.com

En esta época también se plantan las bulbosas que florecerán en primavera, como anémonas o ranúnculos. www.mdzol.com

Para esta trabajadora de una fábrica maquiladora, no ha cambiado nada. juarezenlasombra.blogspot.com

Esta demonización de la política con su consecuente censura, es una forma de educación política, que pareciera enmarcarse en las teorías reproductivistas. mundo-perverso.blogspot.com

Esta persona, aún con las mejores intenciones, probablemente no sea capaz de respetar las decisiones incluso de sus jefes. emprendedores.ticbeat.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "esta" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский