Переводы „fryzjera“ в словаре испанско » польский

flojera [floˈxera] СУЩ. ж. разг.

1. flojera (debilidad):

flojera

słabość ж.

coger flojera de piernas

mieć słabe nogi

2. flojera (pereza):

flojera

lenistwo ср.

tijera [tiˈxera] СУЩ. ж.

1. tijera мн. (utensilio):

tijera

nożyczki мн.

2. tijera (con esta forma):

silla de tijera

składane krzesło ср.

echar tijera a algo разг.

ucinać coś

3. tijera (persona):

tijera

plotkarz м.

4. tijera СПОРТ (ejercicio):

tijera

nożyce мн.

fiera [ˈfjera] СУЩ. ж.

fiera

drapieżnik м.

I . fuera [ˈfwera] НАРЕЧ.

1. fuera (lugar):

fuera

poza

por fuera

na zewnątrz

2. fuera (dirección):

fuera

na zewnątrz

¡fuera!

wynocha!

¡fuera con esto!

wynocha mi z tym!

¡fuera de mi vista!

zejdź mi z oczu!

salir fuera

wychodzić

hacia fuera

na zewnątrz

echar a alguien fuera

wyrzucać kogoś za drzwi

3. fuera (tiempo):

fuera

po

fuera de plazo

po czasie

4. fuera разг. (de viaje):

fuera

na wyjeździe

me voy fuera una semana

wyjeżdżam na tydzień

II . fuera [ˈfwera] ПРЕДЛОГ

1. fuera t. перенос. (local):

fuera

poza

estar fuera de casa

być poza domem

fuera de serie

wyjątkowy

fuera de juego СПОРТ

spalony м.

2. fuera (excepto):

fuera de

poza

III . fuera [ˈfwera] СОЮЗ

fuera de que +сослаг.

pominąwszy fakt, że...