CORPUS DOMINI - Перевод итальянский на английский

Corpus Domini <мн. Corpus Domini> [ˈkɔrpusˈdɔmini] СУЩ. м.

Corpus Domini

Corpus Christi

итальянский

английский

processione del Corpus Domini

Corpus Christi procession

английский

итальянский

Corpus Christi

Corpus Domini м.

domino¹ <мн. domino> [ˈdɔmino] СУЩ. м. МОДА

domino

domino

domino² <мн. domino> [ˈdɔmino] СУЩ. м. games

domino

dominoes + verbo ед.

giocare a domino

to play dominoes

dominio <мн. domini> [doˈminjo, ni] СУЩ. м.

1. dominio (egemonia):

dominio

supremacy

dominio

rule

dominio

dominion

avere il dominio dei mari

to have command of the seas, to rule over the seas

sotto il dominio del nemico

under the heel of the enemy

assumere il dominio di qc

to gain control over sth

imporre il proprio dominio su qc

to impose one's rule on sth

2. dominio (territorio):

dominio

dominion

dominio coloniale

colonial rule

3. dominio (controllo):

dominio перенос.

control su: over, of

un ottimo dominio della materia

an excellent command of the subject

dominio di una lingua

mastery of a language

dominio di sé

self-control

4. dominio ЮРИД. (proprietà):

dominio

property

dominio

ownership

dominio pubblico ЮРИД.

public domain

diventare di dominio pubblico opere d'arte, invenzione, opera letteraria:

to fall into the public domain

diventare di dominio pubblico перенос. notizia, fatto:

to be common knowledge

rendere qc di dominio pubblico

to bring sth into the open, to take the wraps off sth

5. dominio (settore):

dominio перенос.

domain

il dominio letterario

the field or realm of literature

6. dominio:

dominio МАТЕМ., ИНФОРМ.

domain

7. dominio ЛИНГВ.:

dominio

scope

corpus <мн. corpus> [ˈkɔrpus] СУЩ. м.

corpus

corpus also ЛИНГВ.

Corpus Domini <-> [ˈkɔr·pus ˈdɔ:·mi·ni] СУЩ. м.

Corpus Domini

Corpus Christi

Corpus Christi

Corpus Domini м.

domino <-> [ˈdɔ:·mi·no] СУЩ. м.

1. domino (costume):

domino

domino hooded cloak worn at Carnival

2. domino (persona mascherata):

domino

person dressed in a domino

3. domino (gioco):

domino

dominoes

dominio <-i> [do·ˈmi:·nio] СУЩ. м.

1. dominio (padronanza):

dominio

control

avere il dominio di qc

to have control of sth

2. dominio (controllo):

dominio di sé

self control

3. dominio ЮРИД. (proprietà):

dominio

property

essere di dominio pubblico перенос.

to be common knowledge

4. dominio (territorio):

dominio

colony

5. dominio (in Internet):

dominio

domain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ciò rese la scoperta il più ricco ritrovamento del corpus saffico dal 1922.

it.wikipedia.org

Fanno parte del corpus di libri antichi alla base degli studi secondo il pensiero confuciano.

it.wikipedia.org

Solo gli utenti che hanno ricevuto lo status di "responsabile del corpus" e gli amministratori possono eliminare le frasi.

it.wikipedia.org

L'estrazione terminologica è una sottocategoria dell'estrazione di informazioni che consiste nell'identificare (automaticamente) i termini rilevanti in un dato corpus.

it.wikipedia.org

Fu riconosciuto il diritto all'inviolabilità del domicilio ed all'habeas corpus dei partecipanti.

it.wikipedia.org