ASCIUTTO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. asciutto [aʃˈʃutto] ПРИЛ.

1. asciutto:

asciutto (senza umidità) biancheria, capelli, mano, terreno, clima, stagione, dipinto: dry

asciutto (senza umidità) biancheria, capelli, mano, terreno, clima, stagione, dipinto: colla hard(ened)

asciutto (prosciugato) fiume: dried-up

con gli occhi asciutti persona: dry-eyed

2. asciutto перенос.:

asciutto (sobrio) stile: sober

asciutto (sobrio) stile: bald

asciutto (conciso) comunicato, risposta: dry

asciutto (conciso) comunicato, risposta: concise

3. asciutto (brusco):

asciutto tono: curt

asciutto tono: abrupt

4. asciutto (magro):

asciutto viso, fisico: lean

5. asciutto (senza companatico):

asciutto pane: dry

6. asciutto vino:

asciutto: dry

II. asciutto [aʃˈʃutto] СУЩ. м.

asciutto: dry place

asciutto: dry ground

tenere qc all'asciutto: to keep sth dry

III. asciutto [aʃˈʃutto]

a ciglio asciutto: dry-eyed

essere, rimanere all'asciutto: to be, run short (of cash)

restare a bocca -a (a digiuno): to go hungry

restare a bocca -a (senza niente): to be left empty-handed

a ciglio asciutto: dry-eyed

resteremo a becco asciutto: we'll be left empty-handed

английский

итальянский

bone dry: completamente secco, asciutto

crispness (of air, weather): freddo м. pungente, asciutto

to be, remain dry-eyed: essere, rimanere a ciglio asciutto

hardened paint, glue: indurito, asciutto

restrained writer: (che ha uno stile) sobrio, asciutto

dry clothing, ground, hair, hand, paint, crackle: asciutto

dry bread: pane asciutto

to keep sth dry: tenere qc all'asciutto, al riparo dall'umidità

to keep (oneself) dry: rimanere asciutto

dry weather, season: asciutto

(as) dry as a bone: completamente asciutto, secco

rough grass: secco, asciutto

итальянский

английский

asciutto [aʃ·ˈʃut·to] СУЩ. м.

asciutto: dry

rimanere [o restare] all'asciutto перенос.: to be broke

asciutto (-a) ПРИЛ.

1. asciutto:

asciutto (-a): dry

restare a bocca -a перенос.: to be disappointed

2. asciutto (prosciugato: pozzo):

asciutto (-a): dried-up

3. asciutto перенос. (magro: persona, figura):

asciutto (-a): lean

4. asciutto (brusco: commento, risposta):

asciutto (-a): curt

английский

итальянский

wiry build, person: asciutto, -a

dry: asciutto, -a

dry bread, toast: asciutto, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью