итальянский
английский
attraversare [attraverˈsare] ГЛ. перех.
1. attraversare (passare attraverso):
- attraversare strada, corso d'acqua, ponte, frontiera, confine
-
- attraversare strada, corso d'acqua, ponte, frontiera, confine
-
- attraversare paese, città
-
2. attraversare:
- attraversare regione, pianura, città
-
- attraversare strada:
-
- attraversare città, regione, montagna
-
- attraversare tunnel:
-
- attraversare città, regione
-
- attraversare strada, ferrovia, fiume
-
3. attraversare (passare):
4. attraversare (trafiggere):
- attraversare lancia:
-
- attraversare corpo
-
- imprudentemente attraversare, agire, mostrare, guidare
-
- imprudentemente attraversare, agire, mostrare, guidare
-
английский
итальянский
итальянский
английский
английский
итальянский
| io | attraverso |
|---|---|
| tu | attraversi |
| lui/lei/Lei | attraversa |
| noi | attraversiamo |
| voi | attraversate |
| loro | attraversano |
| io | attraversavo |
|---|---|
| tu | attraversavi |
| lui/lei/Lei | attraversava |
| noi | attraversavamo |
| voi | attraversavate |
| loro | attraversavano |
| io | attraversai |
|---|---|
| tu | attraversasti |
| lui/lei/Lei | attraversò |
| noi | attraversammo |
| voi | attraversaste |
| loro | attraversarono |
| io | attraverserò |
|---|---|
| tu | attraverserai |
| lui/lei/Lei | attraverserà |
| noi | attraverseremo |
| voi | attraverserete |
| loro | attraverseranno |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- La maggior parte degli specialisti concordano nel dire che i Native Americans , gli indiani del Nordamerica, sono emigrati dall'Asia attraversando lo stretto di Bering e si sono dispersi in direzione del Canada meridionale e degli USA ben prima della scoperta del Nuovo Mondo da parte degli esploratori europei. Si suddividono in sette aree culturali, che vanno dagli Esquimesi nel Grande Nord ai Seminoli delle Everglades in Florida e i loro stili di vita riflettono un legame molto stretto con l'ambiente in cui vivono.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Condé si rese conto quindi che il periodo di agitazione era ormai giunto al termine.
it.wikipedia.org Il calcio d'invio si effettua all'inizio di ogni tempo di gara ed all'inizio di ogni periodo di extra time.
it.wikipedia.org In questo periodo iniziò anche a tradurre i trovatori provenzali e canzoni e poesie dalla lingua occitana.
it.wikipedia.org Questo periodo è caratterizzato dall'espansione della preesistente crosta terrestre, o dalle nuove piattaforme continentali formatesi sui recenti basamenti cratonizzati.
it.wikipedia.org Si ha notizia di pochissime sue opere stampate, spesso risalenti al periodo di studio fiorentino.
it.wikipedia.org