Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
рестрикционная
You were there

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский
poiché eri uscito, ti ho lasciato un biglietto
as you were out, I left a note
“tu c'eri, eri là!” - “esatto”
“you were there!” - “that's right”
dato che eri uscito, ti ho lasciato un biglietto
as you were out, I left a note
eri al corrente e non hai detto nulla!
you knew and you didn't say anything!
non eri niente male!
you weren't too bad at all!
eri soddisfatto di te
you were pleased with yourself
“non eri a casa ieri sera?” - “in effetti, no”
“you weren't home last night, were you?” - “no, in fact I wasn't”
английский
английский
итальянский
итальянский
you were pleased with yourself
eri soddisfatto di te (stesso), era soddisfatto di sé, di se stesso
I didn't miss you
non mi sono reso conto che non c'eri
while you were out
mentre eri fuori or eri uscito

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

eri [ˈɛ:·ri] ГЛ.

eri 2. лицо sing прош. вр. di essere

essere1 <sono, fui, stato> [ˈɛs·se·re] ГЛ. неперех. +essere

1. essere (gener):

essere
to be
c'è
there is
ci sono
there are
c'è odore di …
there's a smell of …
c'era una volta …
once upon a time there was …
c'eri anche tu?
were you there too?
ci siamo! (siamo arrivati)
we're here!
ci siamo! перенос. (è arrivato il momento)
the time has come
essere di qu
to belong to sb
è Natale
it's Christmas
sono loro
it's them
sono ore che t'aspetto
I've been waiting for you for hours
chi è? (alla porta)
who is it?
che ora è?, che ore sono?
what's the time?
come sarebbe a dire?
what do you mean?

2. essere (trovarsi):

essere
to be

3. essere разг. (costare):

essere
to cost
quant'è? разг. (al bar)
how much is it?

4. essere (provenire):

essere
to be
sono di Padova
I'm from Padua

essere2 СУЩ. м.

1. essere (esistenza):

essere
existence

2. essere (creatura):

essere
being
gli -i viventi
living beings

3. essere разг. (persona):

essere
person
c'eri anche tu?
were you there too?
английский
английский
итальянский
итальянский
where the heck have you been?
dove cavolo eri?
we wanted to invite you to the party, but you were incommunicado
volevamo invitarti alla festa, ma eri sparito

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

c'eri anche tu?
were you there too?
we wanted to invite you to the party, but you were incommunicado
volevamo invitarti alla festa, ma eri sparito

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A* allora valuta la distanza dal nodo meta a partire da quello corrente.
it.wikipedia.org
La città diventa così all'avanguardia per quanto riguarda lo sviluppo della corrente che a sua volta si basa sulla ripresa del gusto antico.
it.wikipedia.org
Isolanti dotati di una costante dielettrica maggiore dell'ossido di silicio, come l'ossido di afnio, vengono studiati per ridurre la corrente di gate.
it.wikipedia.org
In questo caso, il movimento del sottomarino, fatto di metallo, attraverso la spira indicatrice, funziona come un oscillatore, producendo corrente elettrica.
it.wikipedia.org
Similmente, un relè può essere connesso per interrompere la propria corrente di attivazione, causando il ronzio degli interruttori.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре