Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
подбутна
coincidence
итальянский
итальянский
английский
английский
coincidenza [kointʃiˈdɛntsa] СУЩ. ж.
1. coincidenza (combinazione):
coincidenza
coincidence
una fortunata coincidenza
a happy coincidence
per pura coincidenza
by sheer coincidence, coincidentally
2. coincidenza:
coincidenza (di treno, aereo)
connection
coincidenza (treno)
connecting train
coincidenza (aereo)
connecting flight
perdere la coincidenza
to miss one's connection
i voli fanno coincidenza?
do the flights connect?
3. coincidenza перенос.:
coincidenza (corrispondenza) (di idee, opinioni)
correspondence
coincidenza (corrispondenza) (di idee, opinioni)
concurrence
coincidenza -a
flukey or fluky coincidence
sconcertante persona, fatto, atteggiamento, coincidenza, somiglianza, comportamento
baffling
sconcertante persona, fatto, atteggiamento, coincidenza, somiglianza, comportamento
puzzling
sconcertante persona, fatto, atteggiamento, coincidenza, somiglianza, comportamento
bewildering
fortunato (fortuito) coincidenza
flukey
fortunato (fortuito) coincidenza
fluky
fortunato (fortuito) coincidenza
merciful
английский
английский
итальянский
итальянский
connecting flight or train
coincidenza
coincidence
coincidenza ж.
it is, was a coincidence that …
è, fu una coincidenza che …
it was quite a coincidence
è stata una vera coincidenza
a happy coincidence
una fortunata coincidenza
by sheer coincidence
per pura coincidenza
what a coincidence!
che coincidenza!
coincidence офиц.
coincidenza ж.
coincidentally
per caso, per pura coincidenza
the conference was conveniently timed to coincide with
la conferenza fu opportunamente organizzata in coincidenza con
connect
fare coincidenza (with con)
do the flights connect?
i voli fanno coincidenza?
connection
coincidenza ж.
to miss one's connection
perdere la coincidenza
итальянский
итальянский
английский
английский
coincidenza [ko·in·tʃi·ˈdɛn·tsa] СУЩ. ж.
1. coincidenza (avvenimento):
coincidenza
coincidence
2. coincidenza (di mezzi di trasporto):
coincidenza
connection
3. coincidenza (corrispondenza):
coincidenza
correspondence
английский
английский
итальянский
итальянский
coincidence
coincidenza ж.
train connection
coincidenza ж.
coincidentally
per pura coincidenza
boat train
treno м. che garantisce la coincidenza con un traghetto
sheer coincidence
pura coincidenza
a happy coincidence
una felice coincidenza
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
boat train
treno м. che garantisce la coincidenza con un traghetto
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'avaria particolare è quella derivante dal solo caso fortuito, da una concatenazione di eventi sui quali l'uomo non ha né influenza né effetto.
it.wikipedia.org
Alla fine della canzone, un fortuito incidente di studio diede origine a una sorprendente conclusione.
it.wikipedia.org
Due coppie si ritrovano in modo fortuito nello stesso albergo umbro.
it.wikipedia.org
Suge, per una circostanza fortuita, fu ferito superficialmente dalla raffica di piombo.
it.wikipedia.org
Dopo essere ritornato sulla scena del massacro, nota, con il fortuito aiuto della moglie, alcuni dettagli sfuggiti il giorno precedente, rinvenendo anche la pistola dell'omicida.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "coincidenza" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский