Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тема
copy

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

copia1 [ˈkɔpja] СУЩ. ж.

1. copia (riproduzione):

copia (di documento, prodotto, software)
copy
copia (di quadro, cassetta, video)
copy
copia (di quadro, cassetta, video)
duplicate
fare una copia
to make a copy
far fare la copia di qc
to have sth copied
in duplice copia
in duplicate
bella copia
fair copy
brutta copia
rough (copy)
mettere qc in bella copia
to make a fair copy of sth
essere una brutta copia di qc перенос.
to be an apology for sth
essere la copia esatta di qc
to be the exact copy of sth
essere la copia esatta di qn
to be the spitting image of sb

2. copia:

copia (calco, imitazione)
copy
copia (calco, imitazione)
imitation
copia (riproduzione)
reproduction

3. copia (esemplare):

copia (di libro, giornale)
copy
copia con dedica
inscribed copy
sono state stampate più di 1000 copie del libro
over 1000 copies of the book have been printed

4. copia ФОТО.:

copia
print

Выражения:

copia d'archivio
file copy
copia autenticata ЮРИД.
certified true copy
copia di back-up ИНФОРМ.
back-up copy
copia carbone
carbon copy
copia conforme ЮРИД.
certified copy
copia conforme ЮРИД.
tenor
copia fotostatica
Photostat®
copia madre КИНО.
master print
copia omaggio
complimentary or presentation copy
copia pirata
pirate copy
copia per recensione
review copy
copia saggio
examination copy
copia staffetta
advance copy
copia in visione
inspection copy

copia2 [ˈkɔpja] СУЩ. ж. лит.

copia
abundance
copia
plenty

copiare [koˈpjare] ГЛ. перех.

1. copiare (trascrivere):

copiare
to copy
copiare lettera, testo
to copy out
l'ha copiato da un libro
he copied it from or out of a book
copiare qc in bella
to make a fair copy of sth

2. copiare (riprodurre, duplicare):

copiare quadro, documento, vidocassetta
to copy
copiare dal vero
to copy from life

3. copiare (imitare):

copiare
to imitate
copiare
to mimic

4. copiare ШКОЛА:

copiare
to copy
copiare
to crib da: from
copiare in una prova
to cheat in a test
copiare e incollare
to copy and paste
copia -a
Photostat®
английский
английский
итальянский
итальянский
carbon copy
copia ж. carbone
carbon copy перенос.
copia ж. perfetta
fair copy
bella (copia) ж.
to make a fair copy of sth
fare la bella (copia) di qc or copiare qc in bella
advance copy
copia ж. staffetta
complimentary copy
copia ж. omaggio
rough work
brutta (copia) ж.
examination copy
copia ж. saggio

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

copia <-ie> [ˈkɔ:·pia] СУЩ. ж.

1. copia (trascrizione):

copia
copy
bella copia
fair copy
brutta copia
rough copy
copia di sicurezza ИНФОРМ.
backup copy
copia conforme АДМИН.
certified copy

2. copia (riproduzione: di chiavi):

copia
duplicate

copiare [ko·ˈpia:·re] ГЛ. перех.

copiare
to copy
in duplice copia
in duplicate
английский
английский
итальянский
итальянский
copy
copia ж.
an exact copy
una copia esatta
copy
copia ж.
hard copy
copia cartacea
to make a copy
fare una copia
copy
copiare
copy
copiare
presentation copy
copia ж. omaggio
carbon copy
copia ж. carbone
hard copy
copia ж. stampata
in triplicate
in triplice copia
Photostat copy
copia fotostatica
the only existent copy
l'unica copia esistente
Presente
iocopio
tucopi
lui/lei/Leicopia
noicopiamo
voicopiate
lorocopiano
Imperfetto
iocopiavo
tucopiavi
lui/lei/Leicopiava
noicopiavamo
voicopiavate
lorocopiavano
Passato remoto
iocopiai
tucopiasti
lui/lei/Leicopiò
noicopiammo
voicopiaste
lorocopiarono
Futuro semplice
iocopierò
tucopierai
lui/lei/Leicopierà
noicopieremo
voicopierete
lorocopieranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bella copia
fair copy
copia di sicurezza ИНФОРМ.
backup copy
copia conforme all'originale
true copy of the original document
in -a copia
in duplicate
in duplice copia
in duplicate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Utilizzando i puntatori shared_ptr la proprietà dell'oggetto viene ripartita egualmente a tutte le copie, all'ultima istanza rimasta viene delegata la responsabilità di distruggere l'oggetto.
it.wikipedia.org
Solo alcune copie della prima versione in vinile contengono l'inserto con i testi.
it.wikipedia.org
I numeri 2, 3, 5, 6 e 7 vendono rispettivamente nelle prime settimane 39.015, 43.182, 37.182, 37.406 e 42.298 copie.
it.wikipedia.org
Il re procedette quindi a un rogo pubblico di ventidue carri di copie manoscritte.
it.wikipedia.org
Questi due artisti ebbero un notevole successo, con vendite complessive di alcuni milioni di copie.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "copia" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский