MEZZOGIORNO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

mezzogiorno [meddzoˈdʒorno] СУЩ. м.

1. mezzogiorno (ora):

mezzogiorno: midday

mezzogiorno: noon

a mezzogiorno: at midday, at 12 noon, at 12 o'clock midday

mezzogiorno e un quarto: (a) quarter past twelve

mezzogiorno e mezzo: half past twelve

a mezzogiorno in punto: at high noon, at twelve on the dot

partiremo verso mezzogiorno: we'll leave at around midday or noon

giovedì a mezzogiorno: Thursday lunchtime

che cosa si mangia a mezzogiorno?: what are we having for lunch?

2. mezzogiorno (punto cardinale):

mezzogiorno (meridione): south

essere esposto a mezzogiorno: to face south, to have a southern exposure

3. mezzogiorno (parte meridionale):

il mezzogiorno d'Italia: the south of Italy, the Italian Mezzogiorno

Mezzogiorno Info

Mezzogiorno: (or the Meridione) A term which means southern Italy, including Sicily and Sardinia. The south has a wealth of artistic treasures and beautiful countryside but economically it is less industrialized than the rest of Italy. In 1950 a special public body, the Cassa del Mezzogiorno, was set up to finance the development of the south with wide-ranging financial measures. Nowadays the Cassa del Mezzogiorno does not exist any more. However, the development of the south still remains a major problem for Italy today.

Mezzogiorno Info

Mezzogiorno: (or the Meridione) A term which means southern Italy, including Sicily and Sardinia. The south has a wealth of artistic treasures and beautiful countryside but economically it is less industrialized than the rest of Italy. In 1950 a special public body, the Cassa del Mezzogiorno, was set up to finance the development of the south with wide-ranging financial measures. Nowadays the Cassa del Mezzogiorno does not exist any more. However, the development of the south still remains a major problem for Italy today.

английский

итальянский

noon: mezzogiorno м.

by, about noon: a, verso mezzogiorno

at 12 noon: a mezzogiorno

at high noon: a mezzogiorno in punto

at high noon before сущ. heat, sun, train, deadline: di mezzogiorno

midday: mezzogiorno м.

midday before сущ. sun: di mezzogiorno

high noon: mezzogiorno м. in punto

at high noon: a mezzogiorno in punto

lunch hour: intervallo м. di mezzogiorno

lunchtime before сущ. news, edition: di mezzogiorno

lunchtime speech, concert: che ha luogo intorno a mezzogiorno

I slept through until midday: ho dormito fino a mezzogiorno

12 o'clock midday, midnight: mezzogiorno, mezzanotte

to eat sth for lunch: mangiare qc a mezzogiorno

to close for lunch: fare la pausa di mezzogiorno

в словаре PONS

итальянский

английский

mezzogiorno [med·dzo·ˈdʒor·no] СУЩ. м.

1. mezzogiorno (ora):

mezzogiorno: noon

a mezzogiorno: at noon

2. mezzogiorno (sud):

mezzogiorno: south

3. mezzogiorno (meridione):

mezzogiorno: South

il Mezzogiorno: the South of Italy

ieri a mezzogiorno: midday yesterday

a mezzogiorno: at noon

английский

итальянский

noon: mezzogiorno м.

at noon: a mezzogiorno

about noon: intorno a mezzogiorno

midday: mezzogiorno м.

at midday: a mezzogiorno

midday meal: pasto м. di mezzogiorno

midday: di mezzogiorno

high noon: mezzogiorno м. in punto

lunchtime: di mezzogiorno

p.m.: dopo mezzogiorno

high noon: mezzogiorno in punto

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью