omologato в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы omologato в словаре итальянский»английский

I.omologato [omoloˈɡato] ГЛ. прич. прош. вр.

omologato → omologare

II.omologato [omoloˈɡato] ПРИЛ.

1. omologato АДМИН.:

omologato

homologated

omologato

approved

casco omologato

homologated helmet

2. omologato ЮРИД.:

omologato testamento

proven

omologato atto, delibera

validated

3. omologato СПОРТ:

omologato

recognized

omologato

ratified

4. omologato перенос. comportamento, cultura:

omologato

standardized

Смотри также omologare

I.omologare [omoloˈɡare] ГЛ. перех.

1. omologare АДМИН. (dichiarare uniforme):

omologare

to homologate

omologare prodotto, apparecchio

to approve

2. omologare ЮРИД.:

omologare

to prove

omologare

to grant probate

omologare testamento

to probate америк.

omologare atto, delibera

to validate

omologare tariffa

to approve

3. omologare СПОРТ:

omologare

to recognize

omologare primato, risultato

to ratify

4. omologare перенос. comportamenti, lingua:

omologare

to standardize

II.omologarsi ГЛ. возвр. гл.

omologarsi

to conform a: to

omologarsi alla norma

to conform to type

I.omologare [omoloˈɡare] ГЛ. перех.

1. omologare АДМИН. (dichiarare uniforme):

omologare

to homologate

omologare prodotto, apparecchio

to approve

2. omologare ЮРИД.:

omologare

to prove

omologare

to grant probate

omologare testamento

to probate америк.

omologare atto, delibera

to validate

omologare tariffa

to approve

3. omologare СПОРТ:

omologare

to recognize

omologare primato, risultato

to ratify

4. omologare перенос. comportamenti, lingua:

omologare

to standardize

II.omologarsi ГЛ. возвр. гл.

omologarsi

to conform a: to

omologarsi alla norma

to conform to type

Переводы omologato в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

homologate

omologare

to grant probate (of a will)

omologare un testamento

probate

documento м. omologato

probate

omologare

homologize

omologare

surrogate

= giudice incaricato di omologare testamenti

approve product, plan, statement, list, decision

approvare, omologare (for sth per qc)

prove will

omologare

omologato в словаре PONS

Переводы omologato в словаре итальянский»английский

omologare [o·mo·lo·ˈga:·re] ГЛ. перех.

1. omologare (autoveicoli):

omologare

to homologate

2. omologare (riconoscere: risultato):

omologare

to recognize