operative в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы operative в словаре итальянский»английский

operativo [operaˈtivo] ПРИЛ.

1. operativo (operante):

operativo legge, provvedimento

operative

essere operativo

to be operative

2. operativo (esecutivo):

operativo ordine

executory

3. operativo ВОЕН.:

operativo persona

operational

sala -a

information room, situation room

centrale -a

operations room

unità -a

task force

4. operativo:

operativo СТАТ., МАТЕМ. ricerca

operational

operativo definizione

working

5. operativo ИНФОРМ.:

operativo sistema

operating

operativo modalità

operational

codice operativo

operation code

Переводы operative в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

operating instructions

istruzioni ж. operative

operation code

codice м. operativo

operating budget

budget м. operativo

operating system

sistema м. operativo

operational manager

responsabile м. и ж. operativo (-a)

line manage

dirigere a livello operativo

DOS

sistema operativo su disco

he's barely functional before 10 o'clock шутл.

prima delle 10 non è operativo

operational budget, costs

operativo, di gestione, di esercizio

operational

operativo

operative в словаре PONS

Переводы operative в словаре итальянский»английский

operativo (-a) [o·pe·ra·ˈti:·vo] ПРИЛ. (attivo)

operativo (-a)

operative

ricerca -a

operational research

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sistema operativo

operating system

Переводы operative в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

operational

operativo, -a

functional (operational)

operativo, -a

operative

operativo, -a

operating speed

operativo, a

operative Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sistema operativo

operating system

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Come si possono centellinare le nostre capacità operative fino a renderle così povere ed inefficaci?

it.wikipedia.org

Un giusto compromesso deve essere scelto in base alle necessità operative del sonar.

it.wikipedia.org

Del totale rimasero operative solo delle obbligazioni per un valore di 239,4 milioni di marchi tedeschi che furono pagati a rate.

it.wikipedia.org

Inoltre era disposto che i modelli appartenenti a tale classe fossero caratterizzati dalla velatura biplana per consentire un'adeguata manovrabilità in condizioni operative.

it.wikipedia.org

Questo disordine fu evidenziato dalle «tragicomiche» direttive operative dei primi giorni di guerra.

it.wikipedia.org

Dovesse fallire anche questa opzione, le procedure operative standard prevedono che l'assistente di volo indirizzi i passeggeri verso l'uscita agibile più vicina.

it.wikipedia.org

Gli svantaggi sono: difficoltà "psicologica" ad accettare che le proprie informazioni non siano più residenti solo in azienda, inefficienze operative nel caso di connessioni lente.

it.wikipedia.org

Le catene operative, seppur non complete, attestano tutte le fasi della produzione, dalla decorticazione fino all'abbandono del nucleo.

it.wikipedia.org

Appare evidente che il maestro, nell'impazienza di vedere palpitare le forme ideate, passasse da un'operazione all'altra, attuando contemporaneamente le diverse fasi operative.

it.wikipedia.org

Si presenta come una grande scatola articolata in tre corpi tra loro sfalsati, a cui corrispondono differenti zone operative.

it.wikipedia.org