Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отчисление
operations

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

operazione [operatˈtsjone] СУЩ. ж.

1. operazione МЕД.:

operazione
operation
operazione
surgery
era una piccola, grossa operazione
it was a minor, major operation
subire un'operazione
to have an operation, to have or undergo surgery
eseguire un'operazione
to perform an operation

2. operazione МАТЕМ.:

operazione (processo)
operation
operazione (calcolo)
calculation
le quattro operazioni
the four basic operations
il risultato di un'operazione
the result of a calculation
fare delle operazioni
to make or do calculations

3. operazione (azione):

operazione
operation
operazione
process
infilare un ago non è un'operazione facilissima
threading a needle is not an easy operation

4. operazione ЭКОН. (transazione):

operazione
operation
operazione
dealing

5. operazione (serie di azioni coordinate):

operazione
operation also ВОЕН.
operazione di polizia
police operation
operazione antidroga
drugs raid
teatro di operazioni
theatre of operations
operazione combinata, congiunta
combined operation

Выражения:

operazione di banca
banking transaction
operazione di borsa, operazione borsistica
stock exchange transaction
operazione di cambio
foreign exchange transaction
operazione chirurgica
surgical operation
operazione chirurgica
surgery
operazione commerciale
business deal
operazione per contanti
spot transaction
operazione a cuore aperto
open-heart surgery
operazione immobiliare
property deal
operazione di marketing
marketing exercise
operazione a pronti, operazione di recupero
recovery operation
operazione al rialzo
bullish transaction
operazione al ribasso
bearish transaction
operazione di salvataggio
rescue operation
operazione a termine
time bargain
английский
английский
итальянский
итальянский
marketing process
operazioni ж. мн. di marketing
mathematics + verbo ед.
operazioni ж. мн.
financier
fare operazioni finanziarie
op МЕД., ИНФОРМ.
operazione ж.
beach master
= ufficiale che dirige le operazioni di sbarco
sharp practice
= operazioni, traffici loschi al limite della legalità
drugs raid
operazione ж. antidroga
business deal
operazione ж. commerciale
spot transaction
operazione ж. a pronti
spot transaction
operazione ж. a contanti

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

operazione [o·pe·rat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж. МАТЕМ., МЕД., ВОЕН., ТОРГ.

operazione
operation
operazione finanziaria
financial operation
operazioni di salvataggio
rescue operations
operazioni di dogana
customs operations
subire un'operazione
to have an operation
sottoporre qu ad un'operazione
to operate on sb
английский
английский
итальянский
итальянский
salvage operation
operazione ж. di salvataggio
turnkey operation
operazione ж. chiavi in mano
business transaction
operazione ж. commerciale
operation
operazione ж.
rescue operation
operazione di soccorso
operation
operazione ж. (finaziaria)
rescue mission
operazione ж. di salvataggio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

operazione finanziaria
financial operation
operazioni di salvataggio
rescue operations
sottoporre qu ad un'operazione
to operate on sb
subire un'operazione
to have an operation
operazioni di dogana
customs operations
salvage operation
operazione ж. di salvataggio
police operation
operazione ж. di infiltrazione
turnkey operation
operazione ж. chiavi in mano
rescue mission
operazione ж. di salvataggio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nel corso di quello stesso incontro ha subito un infortunio, da cui non è mai riuscito a riprendersi.
it.wikipedia.org
Poco tempo dopo subisce l'operazione, che ha esito positivo.
it.wikipedia.org
Ad aprile 1997 subì un altro serio infortunio, rompendosi stavolta una gamba.
it.wikipedia.org
Intorno ai trent'anni subì un aborto spontaneo che le impedì di avere figli.
it.wikipedia.org
In seguito subì un infortunio alla caviglia che gli fece saltare molte partite.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре