ORGANO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

organo [ˈɔrɡano] СУЩ. м.

1. organo АНАТ.:

organo

organ

donare, trapiantare un organo

to donate, transplant an organ

donazione, trapianto d'organi

organ donation, transplant

organo trapiantato

transplant(ed) organ

prelievo di un organo

removal of an organ

2. organo МУЗ.:

organo

(pipe) organ

musica per organo

organ music

registro d'organo

organ stop

canna d'organo

organ-pipe

cassa d'organo

swell box

assolo d'organo

voluntary

il grande organo di Notre-Dame

the big organ in Notre-Dame

3. organo:

organo ЮРИД., ПОЛИТ. (organo di stampa)

organ

organo ЮРИД., ПОЛИТ. (organo di stampa)

mouthpiece

organo (organismo)

organism

organo (organismo)

body

organo ufficiale di un partito

official organ of a party

4. organo МЕХАН.:

organo

member

Выражения:

organo amministrativo

administrative body

organo consultivo

advisory body

organo di controllo

controlling body

organo deliberante

deliberative body

organo della digestione

organ of digestion

organo direttivo

governing body

organo elettrico МУЗ.

electric organ

organo elettronico МУЗ.

electronic organ

organo esecutivo

executive arm

organo fonatorio

speech organ

organo idraulico МУЗ.

hydraulic organ

organo d'informazione

organ of the media

organo motorio

motor organ

organo olfattivo

organ of smell

organo positivo МУЗ.

chamber organ

organo respiratorio

respiratory organ

organo secretivo

secernent

organo secretivo

secretory

organo di senso, organo sensoriale

sense organ

organo di stampa

organ

organo di stampa

mouthpiece

organo del tatto

organ of touch

organo dell'udito

organ of hearing

organo della vista

organ of sight

organo vitale

vital organ

organi genitali

sexual organs

organi interni

inner organs

organi riproduttivi

reproductive organs

organi sessuali

sexual organs

organo secretore

secernent

английский

итальянский

speech organ

organo м. fonatorio

executive arm

organo м. esecutivo

chamber organ

organo м. positivo

organ БОТАН., АНАТ.

organo м.

to donate an organ

donare un organo

donor organ, transplant organ (sought)

organo da trapiantare

donor organ, transplant organ (transplanted)

organo trapiantato

vital organ

organo vitale

organ, also pipe organ

organo м.

on the organ

all'organo

to play the organ

suonare l'organo

to play the organ (as job)

suonare l'organo, essere un organista

electric, electronic organ

organo elettrico, elettronico

electric, electronic organ before сущ. music, composition

per organo, organistico

electric, electronic organ component

d'organo

organ (publication)

organo м.

organ (organization)

organo м.

secretory БИОЛ., МЕД. (duct, vessel)

organo м. secretorio

secernent

organo м. secretivo

pipe organ

organo м. (a canne)

church organ

organo м. da chiesa

итальянский

английский

organo [ˈɔr·ga·no] СУЩ. м.

1. organo АНАТ.:

organo

organ

2. organo ТЕХН.:

organo

component

3. organo МУЗ.:

organo

organ

4. organo (ente):

organo

body

5. organo (giornale):

organo

organ

английский

итальянский

organ

organo м.

sense organ

organo м. sensoriale

reproductive organ

organo riproduttivo/riproduttore

executive ЭКОН.

organo м. esecutivo

executive branch

organo esecutivo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dato che la ragazza era una donatrice di organi, se il padre acconsente a staccare le macchine potrà prendere il suo cuore per sé.

it.wikipedia.org

Altra caratteristica peculiare è la forma e la disposizione degli organi tarsali del tarso della prima zampa.

it.wikipedia.org

Il bambino va in arresto, ma il capo arriva con l'autorizzazione a usare gli organi dell'uomo cerebralmente morto.

it.wikipedia.org

Come negli altri pesci palla, alcuni organi del pesce palla giapponese contengono tetrodotossina e sono molto tossici.

it.wikipedia.org

Da questo si scopre l'organo col cancro, i testicoli.

it.wikipedia.org