PORZIONE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

porzione [porˈtsjone] СУЩ. ж.

1. porzione (parte):

porzione: part

porzione: share

porzione: portion

dividere in porzioni uguali: to share out equally

ha avuto la sua porzione di guai перенос.: he's had his share of trouble

2. porzione (di cibo):

porzione: helping

porzione: serving

porzione: portion

una porzione doppia: a double helping

ne prenderò un'altra porzione: I'll take another helping

prese un'altra porzione di patate: he took another helping of potatoes

generoso porzione: generous

il vestito le lasciava scoperta una -a porzione di cosce: her dress exposed a large expanse of thigh

copioso porzione: generous

английский

итальянский

rasher америк. (serving): porzione ж.

dishful: porzione ж.

portion: porzione ж.

an extra portion: una porzione in più

helping: porzione ж.

I took a small helping of cream: presi una piccola porzione di panna

would you like another helping of meat?: vuoi un'altra porzione di carne?

he took a second helping of potatoes: prese un'altra porzione di patate

her dress exposed a large expanse of thigh шутл.: il vestito le lasciava scoperta una generosa porzione di cosce

serving: porzione ж.

quota (share): porzione ж. (of di)

в словаре PONS

итальянский

английский

porzione [por·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

porzione (di cibo): portion

porzione (di eredità, responsabilità): share

английский

итальянский

helping: porzione ж.

portion (serving): porzione ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un'altra causa potrebbe essere l'influenza di più velocità macroscopiche, come ad esempio moti rotazionali di porzioni di campione.

it.wikipedia.org

Il lobo superiore della pinna caudale e una porzione variabile della dorsale hanno il colore olivaceo del dorso, il resto delle pinne sono rossicce.

it.wikipedia.org

Questi studi rientrano in una porzione fondamentale dello studio e nella comprensione della preistoria.

it.wikipedia.org

Le porzioni anteriori e posteriori della foglia nasale sono bruno-grigiastre scure, mentre la parte centrale è rosata.

it.wikipedia.org

In questa zona, una porzione della fortificazione del confine (fossato, terrapieno e palizzata) non è stata ricostruita.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "porzione" в других языках