PREFERENZE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

preferenza [prefeˈrɛntsa] СУЩ. ж.

1. preferenza:

preferenza: preference

avere una (spiccata) preferenza per qn, qc: to have a (clear) preference for sb, sth

avere una (spiccata) preferenza per qn, qc: to have a (special) liking for sb, sth

non avere preferenze: to have no preference

dare la preferenza a qn, qc: to give preference to sb, sth

dare la preferenza a qn, qc: to prefer sb, sth

di preferenza: preferably, mostly

compro di preferenza questa marca: I prefer buying this brand

in ordine di preferenza: in order of preference

2. preferenza (favoritismo):

preferenza: partiality

preferenza: favouritism брит.

preferenza: favoritism америк.

fare preferenze: to show favouritism

3. preferenza (voto):

preferenza: preference

dare la preferenza a qn: to give sb one's vote, to vote for sb

voto di preferenza: preferential vote

non ho preferenze di sorta: I have no preferences at all or no preferences whatever

preferenza per la liquidità: liquidity preference

mostrare una preferenza per qn: to favour sb

английский

итальянский

liquidity preference: preferenza ж. per la liquidità

partiality: preferenza ж.

preference: preferenza ж. (for per)

we all have our likes and dislikes: abbiamo tutti le nostre preferenze

go for person, physical type: preferire, avere una preferenza per

he really goes for blondes: ha una preferenza per le bionde

“any special time?” - “no, I'm not particular”: “hai preferenze riguardo all'ora?” - “no, mi va bene tutto”

в словаре PONS

итальянский

английский

preferenza [pre·fe·ˈrɛn·tsa] СУЩ. ж.

preferenza: preference

voto di preferenza: preference vote

dare [o accordare] la preferenza a qc/qu: to prefer sb/sth

di preferenza: by preference

fare -e: to have favorites

non ho -e: I've no preference

английский

итальянский

preference: preferenza ж.

like: preferenze ж. pl

sb's likes and dislikes: le preferenze di qu

bias: preferenza ж.

to have a bias towards sth: avere una preferenza per qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью