Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
либеральные
prevalso

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

prevalere [prevaˈlere] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere, essere

1. prevalere (imporsi):

prevalere
to predominate
prevalere
to preponderate su: over
fare prevalere il proprio punto di vista
to drive home one's point of view

2. prevalere (vincere):

prevalere abilità, buonsenso, virtù, vizio:
to prevail su: against
è prevalso il buonsenso
sanity prevailed
i vantaggi prevalgono sugli svantaggi
the advantages outweigh the disadvantages

3. prevalere (dominare):

prevalere argomento, questione:
to dominate
tale è il sentimento che prevale nell'opinione pubblica
this is the prevailing public mood
in questo autore l'emozione prevale sulla riflessione
in this author's work emotion prevails over thought
in lui prevale l'immaginazione
with him, imagination is all-important or of prime importance

4. prevalere (avere la meglio):

prevalere sul nemico
to beat the enemy
английский
английский
итальянский
итальянский
prevail ability, common sense, vice, virtue:
prevalere (against su)
predominate
predominare, prevalere (over su)
preponderate
preponderare, prevalere (over su)
sanity prevailed
è prevalso il buonsenso
dominate issue, topic, question:
predominare, prevalere
to gain the upper hand
prevalere, spuntarla

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

prevalere [pre·va·'}le:·re] ГЛ. неперех. +essere o avere

1. prevalere (predominare):

prevalere
to prevail

2. prevalere (vincere):

prevalere su qu
to prevail over sb
английский
английский
итальянский
итальянский
prevail
prevalere
Presente
ioprevalgo
tuprevali
lui/lei/Leiprevale
noiprevaliamo
voiprevalete
loroprevalgono
Imperfetto
ioprevalevo
tuprevalevi
lui/lei/Leiprevaleva
noiprevalevamo
voiprevalevate
loroprevalevano
Passato remoto
ioprevalsi
tuprevalesti
lui/lei/Leiprevalse
noiprevalemmo
voiprevaleste
loroprevalsero
Futuro semplice
ioprevarrò
tuprevarrai
lui/lei/Leiprevarrà
noiprevarremo
voiprevarrete
loroprevarranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prevalere su qu
to prevail over sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nel 1361 gli oltranzisti avevano prevalso, reistituendo l'officium de navigantibus che prevedeva restrizioni finanziare che solo i mercanti più ricchi potevano sostenere.
it.wikipedia.org
Egli "ritiene che i modelli borghesi liberali abbiano prevalso sul socialismo, inghiottendolo" e "si rammarica che il socialismo abbia accettato le teorie del liberalismo politico".
it.wikipedia.org
A tutt'oggi si nota come la linea pragmatista abbia prevalso soprattutto per una maggiore facilità comunicativa e per una più ampia diffusione di opere, ideali e messaggi politici.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре