RESIDENTE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. residente [resiˈdɛnte] ПРИЛ.

residente

resident

un italiano residente all'estero

an Italian who lives abroad

è residente a Londra

he's resident in London, he's London-based

ministro residente

minister resident

canonico residente

canon residentiary

II. residente [resiˈdɛnte] СУЩ. м. и ж.

1. residente:

residente

resident

non residente

nonresident

i residenti nel centro storico

those who live or those residents living in the city centre

2. residente (ministro):

residente

(minister) resident

è possibile, purché tu sia residente in quel paese

it's possible as long as you are resident in the country

ministro residente

(minister) resident

английский

итальянский

minister resident

ministro м. residente

residentiary

residente, con obbligo di residenza

canon residentiary

canonico residente

residentiary

residente м. и ж.

non-resident student, visitor

non residente

non-resident routine

non residente

non-resident

non residente м. и ж.

London-, Rome-based person

residente a Londra, a Roma

to live in, out of college брит. student:

essere uno studente residente, non residente nel college

resident (of city, region, suburbs, street)

residente м. и ж.

before сущ. enemy alien

= residente straniero di nazionalità nemica in tempo di guerra

в словаре PONS

итальянский

английский

I. residente [re·si·ˈdɛn·te] ПРИЛ.

residente

resident

II. residente [re·si·ˈdɛn·te] СУЩ. м. и ж.

residente

resident

английский

итальянский

resident

residente м. и ж.

resident

residente

nonresident

non residente

nonresident

non residente м. и ж.

resident alien

straniero (-a) м. (ж.) residente

expatriate

residente м. и ж. all'estero

expat

residente м. и ж. all'estero

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Accenni o dettagli di altri colori sono tuttavia accettati, purché minimi.

it.wikipedia.org

Funzionalità aggiuntive possono essere implementate da qualsiasi client, purché supportate dal protocollo principale.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda i doni destinati all'amante, il poeta non consiglia di evitarli, purché siano modesti e scelti con cura.

it.wikipedia.org

Una sostituzione può effettuarsi soltanto durante un'interruzione di gioco, e purché l'arbitro ne sia stato preventivamente informato.

it.wikipedia.org

I telai invece possono essere usati di qualunque forma e senza marchi, purché rispettino le caratteristiche richieste dal regolamento.

it.wikipedia.org