stand-by в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы stand-by в словаре английский»итальянский

standby [брит. ˈstan(d)bʌɪ, америк. ˈstæn(d)ˌbaɪ] СУЩ.

1. standby (for use in emergencies):

standby (person)

riserva ж.

standby (person)

rimpiazzo м.

standby (food, ingredient)

scorta ж.

standby (food, ingredient)

riserva ж.

to be on standby army, emergency services:

essere pronti a intervenire

to be on standby (for airline ticket)

essere in lista d'attesa

to be put on standby army, emergency services:

essere messo in stato di allerta

to be put on standby before сущ. system, circuit

d'emergenza

to be put on standby battery

di riserva

to be put on standby ticket

stand-by

to be put on standby passenger

in stand-by

2. standby (in telecommunications):

standby

stand-by м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nell'ottobre 2008, il progetto fu messo in stand-by dal club a causa della recente crisi economica mondiale, che ha diminuito la quantità di fondi disponibili.

it.wikipedia.org

La batteria originale dura 215 ore in stand-by e 380 minuti in conversazione.

it.wikipedia.org