tessuto в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы tessuto в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

I.tessuto [tesˈsuto] ГЛ. прич. прош. вр.

tessuto → tessere

II.tessuto [tesˈsuto] ПРИЛ.

III.tessuto [tesˈsuto] СУЩ. м.

1. tessuto (stoffa):

tessuto
fabric
tessuto
material
tessuto
cloth
tessuto
textile
tessuti
textiles, soft goods
acquistare del tessuto
to buy some material or fabric
commerciare in tessuti
to deal in textiles
un grazioso tessuto stampato
a pretty printed material or fabric
i tessuti sintetici
synthetic materials or fabrics
tessuto di lana, cotone, seta
wool(len), cotton, silk cloth
tessuto a righe, a quadretti
striped, checked cloth
in tessuto copertina, tenda
cloth
[attrib.] è in tessuto?
is it fabric?
non tessuto
disposable fabric
negozio di tessuti
draper's shop
tessuto adiposo БИОЛ.
adipose or fatty tissue
tessuto da arredamento
furnishing material
tessuto cellulare БИОЛ.
cellular tissue
tessuto cicatriziale БИОЛ.
scar tissue
tessuto connettivo БИОЛ.
connective tissue
tessuto industriale
industrial base
tessuto mortificato МЕД.
mortified tissue
tessuto muscolare БИОЛ.
muscular tissue
tessuto nervoso БИОЛ.
nervous tissue
tessuto organico БИОЛ.
organic tissue
tessuto osseo БИОЛ.
bone tissue
tessuto sociale СОЦИОЛ.
the fabric of society
tessuto sociale СОЦИОЛ.
the social fabric
tessuto di spugna
terry
tessuto di spugna
terry towelling брит.
tessuto di spugna
terry cloth америк.
tessuto urbano
urban fabric

Смотри также tessere

tessere [ˈtɛssere] ГЛ. перех.

non tessuto [nontesˈsuto] СУЩ. м.

tessere [ˈtɛssere] ГЛ. перех.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vellutare tessuto
to give a velvet finish to
tessuto damascato
damask cloth

Переводы tessuto в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
woven
tessuto
woven fabric
tessuto
scar tissue
tessuto м. cicatriziale
nonwoven
non tessuto
body fat
tessuto м. adiposo
fabric
tessuto м.
fabric перенос.
tessuto м.
the fabric of society
il tessuto sociale

tessuto в словаре PONS

Переводы tessuto в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

tessuto [tes·ˈsu:·to] СУЩ. м.

tessere [ˈtɛs·se·re] ГЛ. перех.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
tessuto connettivo
connective tissue
tessuto adiposo
adipose tissue

Переводы tessuto в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

tessuto Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tessuto connettivo
connective tissue
tessuto м. in spugna
terry cloth
borsa ж. in tessuto di tappeto
carpetbag
tessuto м. a quadri
check
tessuto м. (a disegno) scozzese
plaid
pantaloni м. pl di tessuto cachi
khakis
abito м. (in tessuto) gessato
pinstripe (suit)
tessuto м. di cotone/di lana
cotton/woolen fabric
il tessuto м. sociale
the fabric of society
(tessuto м. di) spugna ж.
towel(l)ing

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Le due arterie laterali s'insinuano, con arteriole e capillari all'interno dei tessuti.
it.wikipedia.org
L'emivita del farmaco è di circa 75 minuti, poiché l'etomidato viene ridistribuito dal plasma ad altri tessuti.
it.wikipedia.org
Oggi non è più un tessuto artigianale, ma lo si produce in circa 600 stabilimenti in una quantità di quasi tre milioni di metri all'anno.
it.wikipedia.org
Il midollo osseo è un tessuto molle che occupa i canali delle ossa lunghe e la fascia centrale delle ossa piatte.
it.wikipedia.org
La tuta da sci è realizzata in un tessuto resistente all'acqua ed al vento.
it.wikipedia.org
I tumori bruni sono costituiti da tessuto connettivo fibroso, osso spugnoso e vasi sanguigni, ma sono privi di matrice ossea.
it.wikipedia.org
Questi furono preparati come specimen biologici, e ne furono conservate le pelli, i crani e campioni di tessuto, con il permesso del governo malgascio.
it.wikipedia.org
Sulla superficie dei tessuti colpiti il fungo può produrre anche fruttificazioni asessuate di tipo picnidico.
it.wikipedia.org
Il sezionamento di un tessuto è una delle procedure più importanti per lo studio istologico.
it.wikipedia.org
I tessuti necrotici, di consistenza dura, assumono colorazione da bruno - grigio a bruno violetto, a seconda del vitigno.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "tessuto" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное